Allerdings, obwohl es ein Freeware-Programm ist, gibt es noch eine Notwendigkeit, die lizenzierte Version zu kaufen, wenn Sie alle Funktionen nutzen möchten.
Cependant, même s'il s'agit d'un programme gratuit, il est toujours nécessaire d'acheter la version sous licence si vous souhaitez utiliser toutes ces fonctionnalités.
Ein Beispiel ist PhotoRec, ein Freeware-Programm, das unbegrenzte Wiederherstellung bietet.
Un exemple est PhotoRec, qui est un programme gratuit offrant une récupération illimitée.
Während einer leichten Beeinträchtigung, ist dies für ein Freeware-Programm akzeptabel.
Mit diesem Freeware-Programm können Sie Untertitel korrigieren, wenn diese nicht synchron sind, und neue Untertitel über die Timeline, per Wellenform oder Spektrogramm erstellen.
Avec ce programme freeware, vous pouvez réajuster les sous-titres s'il n'est pas synchronisé et créer de nouveaux sous-titres depuis la ligne de temps, la forme d'onde ou le spectrogramme.
MHDD - ist die beliebteste Freeware-Programm für Low-Level-Festplattendiagnose.
MHDD - il est le plus populaire logiciel gratuit pour bas niveau de diagnostic du disque dur.
Um diese Dateien optimal nutzen zu können, benötigen Sie das Freeware-Programm Acrobat Reader (integrierte Suchmaschine), das Sie auf der Adobe-Website kostenlos herunterladen können.
Afin de pouvoir utiliser pleinement ces fichiers, il est nécessaire d'installer le logiciel gratuit Acrobat Reader (moteur de recherche intégré) que vous pouvez télécharger sur le site Internet d'Adobe.
ImageDiscerner ist ein Freeware-Programm zur Analyse und zum Vergleich von Bildern.
Das kleine Freeware-Programm erschafft eingezäunte Bereiche (daher der Name; Fences = Zäune) auf dem Desktop.
Le petit Programme Freeware crée les Zones clôturées (d'où le Nom; Fences = Clôtures) sur le Bureau.
Ist ein kleines Freeware-Programm, das Zeit zeigt in vielen Zeitzonen!
Freeware-Programm zum Anzeigen Ikonen.
Programme de freeware pour regarder des icônes.
Wenn Sie die Installationsdiskette nicht mehr haben, können Sie ein Shareware- oder Freeware-Programm ausprobieren.
Si vous ne possédez pas la disquette d'installation et/ou Diagnostic de votre ordinateur, vous pouvez essayer d'utiliser un programme shareware/freeware.
Windows Nero Digital Audio ist ein hervorragendes, weltberühmtes Freeware-Programm, mit dem Sie Audiodateien auf Ihrem Computer einfach und extrem effizient erstellen, konvertieren und verwalten können.Aufgrund der erstaunlichen...
Windows Nero Digital Audio est un excellent logiciel gratuit connu dans le monde entier qui vous permettra de convertir, d'administrer et de créer des fichiers audio sur votre ordinateur, facilement et très efficacement.
Folder Player ist ein Freeware-Programm mit der Fähigkeit, ganze Verzeichnisse abzuspielen.
