Ich würde sagen, der GPI erfüllt meine Erwartungen wirklich auf vielfältige Weise.
Je tiens à dire que GPI répond réellement à mes attentes et ce, de diverses manières.
Der GPI berücksichtigt das Konzept der abnehmenden Rendite in Bezug auf das Buy-in eines Events.
Le GPI prend en compte le concept de diminution de retour sur buy-in pour un événement.
Im Vergleich zu Heparin plus GPI waren unter Angiox allein weniger häufig schwere Blutungen zu beobachten.
Les cas de saignement majeur ont été moins fréquents sous Angiox en monothérapie que sous héparine plus IGP.
"Der GPI ist ein sehr hilfreiches Recherchentool."
"GPI est un outil de recherche très utile."
Der GPI bietet außerdem viele weitere Optionen für die Durchführung patentstatistischer Analysen zu Ihren Suchergebnissen.
GPI offre de nombreuses options supplémentaires pour établir des statistiques à partir de vos résultats de recherche.
Clonierung und Verwendung neuer Nukleotidsequenz welche Bakterielle Glukose-6-Phosphat Isomerase (GPI) enthält
Clonage et utilisation d'une nouvelle séquence nucléotidique codant pour une glucose-6-isomerase (GPI) de bacterie
Um die steigenden Teilnehmerzahlen bei Live-Events widerzuspiegeln, anerkennt der GPI die Leistungen der Spieler, die imstande sind, sich erfolgreich in großen Teilnehmerfeldern zu behaupten, und hebt die Begrenzung auf 2.700 Spieler für Events mit Buy-ins unter $2.000 auf.
Pour refléter l'émergence des événements live avec des « méga-contingents », GPI reconnaît les performances des joueurs capables de naviguer avec succès à travers d'énormes fields en supprimant la limite de 2700 joueurs aux événements au buy-in inférieur à 2000 $.
Weitere Features sind individuelle Lautstärkeregler für jeden Partyline-Kanal, Lichtruf und GPI Funktionen sowie eine Durchsagefunktion, um über das Intercom-Mikrofon Durchsagen über ein angeschlossenes PA-System zu machen.
Parmi les autres possibilités, citons le réglage de volume d'écoute séparé pour toutes les partylines, les fonctions Call et GPI et une fonction d'annonce scène, permettant d'utiliser le microphone d'intercom pour parler dans la sonorisation.
Für mich ist am wichtigsten, dass der GPI vom EPA voll unterstützt und weiterentwickelt wird und dass er sehr gut an die Bedingungen der europäischen KMU angepasst ist (aber nicht nur).
Le plus important à mes yeux est que GPI est entièrement supporté et développé par l'OEB et qu'il est parfaitement adapté aux conditions des PME européennes, mais pas seulement.
Damit würdigt die Gesellschaft für Pädagogik, Information und Medien e. V. (GPI) seit 1995 herausragende digitale Bildungsmedien für Beruf, Ausbildung, Schule, Kultur und Freizeit.
Depuis 1995, la Société pour la pédagogie, l'information et les médias (GPI) récompense les médias éducatifs numériques exceptionnels pour le travail, l'éducation, l'école, la culture et les loisirs.
Bei Strafe der Unzulässigkeit wird diese Wahlmöglichkeit ausgeführt auf schriftlichen Antrag mit Empfangsbestätigung an das Sozialsekretariat GPI innerhalb der ersten drei Monate nach der Veröffentlichung dieser Nr. 5 im Belgischen Staatsblatt.
A peine d'irrecevabilité, cette option écrite est adressée, contre accusé de réception, au secrétariat social GPI dans les trois mois qui suivent la publication du présent point 5º au Moniteur belge.
GPI, FEVE und FERVER bekräftigen die Bedeutung der Glasherstellung für die Sektoren Lebensmittel, Getränke und Pharma.
La GPI, la FEVE et la FERVER réaffirment l'importance de la fabrication d'emballages en verre pour les secteurs alimentaires, des boissons et pharmaceutiques.
Der MM-2D bietet zudem die Möglichkeit, über GPI seine Eingänge stummzuschalten und seine Ausgangspegel zu steuern.
Le MM-2D offre également la possibilité de couper (Mute) ses entrées et de régler ses niveaux de sortie via GPI.
