Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GV
Vertaling van "GV" in Frans
Ein Link zu einer Zusammenfassung der GV folgt später.
Un lieu vers un résumé de l'AG sera ajouté plus tard.
Torsten wird sein Blog updaten um mehr Berichterstattung von der GV zu liefern.
Torsten complètera son blogue afin d'apporter plus de détails sur l'AG.
Die Aufnahmegebühr und der Mitgliederbeitrag werden jährlich durch die GV festgelegt.
La cotisation annuelle est définie par l'assemblée générale
Die Vertreter der Entwicklungsorganisationen riefen Syngenta an der GV auf, ihre aggressive Patentpolitik umgehend zu ändern.
Les organisations présentes à l'assemblée générale ont appelé la multinationale à revoir immédiatement sa politique agressive de brevets.
Diese Debatte resultiert nicht primär aus zu wenig Daten, sondern eher aus einem Mangel an Kriterien zur Bewertung der Auswirkungen von GV Pflanzen auf die Biodiversität.
La polémique ne vient pas du fait qu'il y a trop peu de données, mais de l'absence de critères permettant d'évaluer les impacts des plantes GM sur la biodiversité.
Hier finden Sie das Bericht der GV.
Voici le compte-rendu de l'AG.
Der unabhängige Stimmrechtsvertreter erhält automatisch Ihre Weisungen zugestellt und vertritt diese an der GV.
Le représentant indépendant recevra automatiquement vos instructions et les mettra en œuvre lors de l'AG.
Ich habe die Organisation der GV übernommen, als die Location bereits genutzt wurde.
J'ai pris en charge l'organisation de l'AG lorsque le site a été déjà utilisé.
Bei der derzeit laufenden Sitzung der GV wurden zwar sozusagen die Pferde ausgetauscht..., die Kutschen sind jedoch dieselben geblieben.
Dans la session de l'Assemblée générale en cours, on a assisté à un changement de chevaux... mais les voitures sont restées les mêmes.
Diese Regel tritt ab sofort in Kraft und wird als Antrag auf die Tagesordnung der nächsten GV gesetzt.
Cette règle est en vigueur immédiatement et sera mis en oeuvre comme une motion sur l'ordre du jour de la prochaine Assemblée générale.
So wird Ihr Seminar, Mitarbeiteranlass, Event oder Ihre GV zu etwas Einzigartigem und das erst noch zu einem kleinem Budget.
Ainsi, votre séminaire, événement pour employés, Event ou votre assemblée générale devient unique et ce, à petit budget.
Nehmen Sie die Chance wahr, und erweitern Sie Ihre Teilnahme an der GV zu erlebnisreichen Ferien in der Schweiz.
Saisissez votre chance et profitez de votre participation à l'AG pour passer des vacances riches en événements en Suisse.
Sein langjähriger Einsatz für die Unternehmensgruppe wurde an der GV mit viel Applaus bedankt.
Son engagement de longue date pour le Groupe a été salué lors de l'assemblée générale par de nombreux applaudissements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor GV in het Duits
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 40 ms.
