Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Gagnm
Vertaling van "Gag" in Frans
Ein guter visueller Gag bringt Kinder wie Erwachsene zum Lachen - auch ganz ohne Übersetzung.
Un bon gag visuel peut faire rire des enfants comme des adultes, même sans traduction.
Die Nummer war so absurd, dass wir uns schon beim ersten Gag vor Lachen kugelten.
Le sketch était tellement absurde qu'on roulait par terre de rire au premier gag.
Sein kleiner Patzer bei der Arbeit wurde in der ganzen Abteilung zum großen Running Gag.
Sa petite gaffe au travail est devenue une grande blague dans tout le service.
Die Serie ist witzig, aber fast jeder Gag basiert auf einer ganz bestimmten kulturellen Anspielung.
La série télévisée est amusante, mais presque chaque blague repose sur une référence culturelle précise.
Vor allem, wenn ich meinen eigenen blöden Gag auffahre.
Surtout que j'ai mon propre stratagème.
Ein gelungener Gag kann eine mittelmäßige Darbietung zu etwas Unvergesslichem machen.
Un bon gag peut transformer une performance médiocre en quelque chose d'inoubliable.
Ich kann ins Büro gehen und sagen, es sei ein Gag gewesen.
Je dirai à mon équipe que c'était une blague.
Beim ersten Mal war es lustig, aber jetzt ist es nur noch ein ausgelutschter Gag.
La première fois c'était drôle, mais maintenant c'est juste une blague ressassée.
Ja, das war erst nur ein Gag von meinem Schwager.
Oui, mon beau-frère m'avait fait une blague.
Doch ich wollte nicht bloß einen Gag.
Je ne voulais pas que ça reste un gag.
Sie haben die Clownnummer den ganzen Vormittag geprobt, damit jeder Gag punktgenau sitzt.
Ils ont répété le numéro de clown toute la matinée pour que chaque gag tombe parfaitement.
Ein toller Gag der die Nerds bestimmt anziehen wird.
Un grand gag qui attirera certainement les nerds.
Das mit der Vogelspinne war ein Gag.
La tarentule, c'était une blague.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Gag bevatten
Running Gag nm.
gag récurrent
"Le gag récurrent du personnage qui tombe toujours fait rire le public."
running gag
"Le running gag du personnage qui tombe toujours fait rire le public."
Running Gag mit offensichtlicher Antwort nm.
cheval blanc d'Henri IV
"Il lui a posé la question du cheval blanc d'Henri IV pour rire."
visueller Gag nm.
gag visuel
"Le gag visuel de la tarte à la crème a fait éclater de rire le public."
Synoniemen voor Gag in het Duits
Suggesties
Running Gag
25
Resultaten: 290. Exact: 290. Verstreken tijd: 25 ms.
