We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
couche de diffusion gazeuse
couche de diffusion de gaz
Prozeß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die mindestens eine Schicht der Gasdiffusionsschicht eine Mikroschicht ist, die eine Mischung aus einem hydrophoben Polymer und Ruß umfaßt.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la au moins une couche de la couche de diffusion gazeuse est une micro-couche comprenant un mélange d'un polymère hydrophobe et de noir de carbone.
Membran-Elektroden-Einheit für Membranbrennstoffzellen enthaltend eine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 hergestellte Gasdiffusionsschicht.
Ensemble d'électrode à membrane pour des piles à combustible à membrane comprenant une couche de diffusion gazeuse fabriquée selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.
Energieumwandlungssystem nach Anspruch 1, wobei die Kathode ein Metallschaumsubstrat, das eine aktive Schicht aufweist, und eine hydrophobe mikroporöse Gasdiffusionsschicht, die auf mindestens einer Fläche des Metallschaumsubstrats angeordnet ist, umfasst.
Système de conversion d'énergie selon la revendication 1, dans lequel ladite cathode comprend un substrat en mousse métallique comportant une couche active, et une couche de diffusion de gaz microporeuse et hydrophobe disposée sur au moins une surface du substrat en mousse métallique.
Die Elektrode des Anspruchs 7, worin die Gasdiffusionsschicht in der Form einer Platte, einer Bienenwabe, eines Körpers mit Falten, eines Zylinders oder eines Körpers mit rauer Oberfläche vorliegt.
Electrode selon la revendication 7, dans laquelle la couche de diffusion de gaz est sous la forme d'une plaque, d'un nid d'abeilles, d'un plissé, d'un cylindre ou d'une hélice.
Gasdiffusionsschicht, Elektrode und Membranelektrodenanordnung für eine Brennstoffzelle und deren Herstellungsmethoden
Gasdiffusionsschicht zur Verwendung in Membranbrennstoffzellen, wobei die Gesamtoberflächenrauhigkeit (R t) der Oberfläche der Mikroschicht weniger als 100 Mikrometer beträgt.
Couche de diffusion gazeuse à utiliser dans des piles à combustible à membrane, dans laquelle la rugosité de surface totale (R t) de la surface de la micro-couche est inférieure à 100 microns.
KATALYSATORZUSAMMENSETZUNG FÜR EINE ZELLE, GASDIFFUSIONSSCHICHT UND BRENNSTOFFZELLE DAMIT
COMPOSITION CATALYTIQUE POUR PILE, COUCHE DE DIFFUSION GAZEUSE ET PILE A COMBUSTIBLE COMPRENANT CETTE COMPOSITION
PORÖSER VERBUNDKÖRPER, GLIED FÜR EINE GASDIFFUSIONSSCHICHT, ZELLENGLIED UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR
CORPS POREUX COMPOSITE, ELEMENT POUR UNE COUCHE DE DIFFUSION DE GAZ, ELEMENT CELLULAIRE ET LEURS METHODES DE FABRICATION
GASDIFFUSIONSSCHICHT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER GASDIFFUSIONSSCHICHT
COUCHE DE DIFFUSION GAZEUSE ET PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE COUCHE DE DIFFUSION GAZEUSE
Den Beweis lieferten Bilder der Gasdiffusionsschicht, die die Wissenschaftler mit Hilfe von Neutronen aus der Strahllinie ICON der Spallationsneutronenquelle SINQ des PSI erstellten.
La preuve a été fournie par des images de la couche de diffusion des gaz, images que les scientifiques ont produite à l'aide de la ligne d'imagerie ICON de la source de neutrons à spallation SINQ du PSI.
Das Wasser wird in diese Kanäle regelrecht eingesaugt, während die restlichen Bereiche der Gasdiffusionsschicht praktisch trocken bleiben.
Ces tracés forment des chemins où l'eau est littéralement aspirée, alors que les zones restantes de la couche de diffusion restent pratiquement sèches.
Strömungsfeldplatte nach Anspruch 17, wobei in den Kanälen zur Zufuhr/ Abfuhr von Gas Stege bereitgestellt werden, um bei Betrieb einen Widerstand zu bilden gegen den Zustrom einer Gasdiffusionsschicht in Kanäle des Strömungsfelds.
Plaque de champ d'écoulement selon la revendication 17, dans laquelle des méplats sont aménagés dans les canaux de délivrance/retrait de gaz pour s'opposer à une entrée en service d'une couche de diffusion de gaz dans des canaux du champ d'écoulement.
Des Weiteren ist ein Verfahren zur Herstellung einer Gasdiffusionsschicht angegeben, welches den Schritt umfasst, dass das Beschichtungsmaterial (3) von den Fasern (1) bereichsweise und selektiv entfernt wird.
L'invention concerne en outre un procédé de production d'une couche de diffusion gazeuse, ce procédé consistant notamment à éliminer la matière de revêtement (3) des fibres (1) de façon localisée et sélective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
