Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gebrauchsinformation
Vertaling van "Gebrauchsinformation" in Frans
Diese Gebrauchsinformation, eindeutig nichtliterarisch, liegt dem neuen Medikament bei.
Cette notice explicative, clairement non littéraire, accompagne le nouveau médicament.
Gleich zu Beginn der Gebrauchsinformation werden die Risiken dieses Medikaments genannt.
Au tout début de la notice, on précise les risques liés à ce médicament.
Detaillierte Angaben zur Anwendung sind in der Gebrauchsinformation zur Verfügung gestellt.
Des instructions détaillées pour l'utilisation sont mentionnées dans la notice.
Ich finde diese medizinische Gebrauchsinformation schwer verständlich, die Sätze sind zu lang und zu technisch.
Je trouve cette notice médicale difficile à lire, les phrases sont trop longues et techniques.
Befolgen Sie die Hinweise zur Verhütung, die in dieser Gebrauchsinformation beschrieben sind.
Vous devez respecter les recommandations de contraception décrites dans cette notice.
Den Patienten sollte die Gebrauchsinformation und die spezielle Hinweiskarte ausgehändigt werden.
La notice et la carte d'alerte patient doivent être fournies aux patients.
Nehmen Sie nach Möglichkeit die Packung des Arzneimittels und diese Gebrauchsinformation mit.
Si possible, prenez la boîte de médicaments et cette notice avec vous.
Zeigen Sie ihnen wenn möglich die Packung oder diese Gebrauchsinformation.
Si possible, montrez-leur la boîte, ou bien cette notice.
Wenn möglich, nehmen Sie das Arzneimittel und diese Gebrauchsinformation mit.
Si possible, emportez votre médicament et cette notice avec vous.
Für ausführlichere Angaben zur Anwendung siehe die Gebrauchsinformation für den Patienten.
Voir la notice patient pour des instructions d'utilisation plus détaillées.
Im Anhang dieser Gebrauchsinformation finden Sie eine Erinnerungskarte für Patienten/Pflegepersonen.
Jointe à cette notice, vous trouverez une carte de rappel patient/soignant.
Eine detaillierte Bedienungsanleitung für die Anwendung finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsinformation.
Vous trouverez des instructions d'utilisation détaillées au dos de cette notice.
Lesen Sie außerdem die Gebrauchsinformation durch, die in der Packung enthalten ist.
Lisez également la Notice qui se trouve dans la boîte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gebrauchsinformation in het Duits
Resultaten: 420. Exact: 420. Verstreken tijd: 27 ms.
