Download for Windows Premium
Publiciteit
die Gehrungnf
onglet m
mitre f
en biseau
en onglets
coupés en biais
45º
Auf Wunsch liefern wir Ihnen stumpfe Stücke oder Zuschnitte auf Gehrung.
Sur demande, nous pouvons livrer des pièces émoussées ou coupées en onglet.
Das auf Gehrung gestaltete Dach verlieh dem Haus eine einzigartige Note.
Le design du toit à onglet a ajouté une touche unique à la maison.
Am oberen Rand der Tabelle befinden sich die Gehrung und der Aortenbogen, Symbole für die Würde des Abtes.
En haut du tableau figurent la mitre et l'arc aortique, symboles représentant la dignité de l'abbé.
Die Schuhe sind überall am Kamin und die Kinder singen Lieder für diesen Mann mit Gehrung und Bart.
Les chaussures sont partout près de la cheminée, et les enfants chantent des chansons pour cet homme avec une mitre et une barbe.
Für ein sauberes Ergebnis solltest du die Enden jeder Zierleiste auf Gehrung schneiden.
Pour un résultat soigné, pense à couper en biseau les extrémités de chaque moulure.
Man zeigt dir, wie du dieses Brett auf Gehrung schneidest, damit es sauber passt.
On te montrera comment couper en biseau cette planche pour qu'elle s'emboîte correctement.
Sie bewunderte die auf Gehrung gearbeiteten Ecken des Bilderrahmens an der Wand.
Elle a admiré les coins à onglet du cadre photo sur le mur.
Um die Sockelleiste an die Wandecke anzupassen, muss der Schreiner die Kante auf Gehrung schneiden.
Pour ajuster la plinthe dans l'angle du mur, le menuisier doit couper en biseau.
Die auf Gehrung gearbeiteten Nähte des fertigen Projektes sahen makellos und präzise aus.
Les coutures à onglet sur le projet fini semblaient impeccables et précises.
Diese Metallprofile müssen vor dem Verschrauben auf Gehrung geschnitten werden.
On doit couper en biseau ces profils métalliques avant de les assembler avec des vis.
Der Lehrer lässt die Schüler die Enden der Holzleisten auf Gehrung schneiden.
Le professeur demande aux élèves de couper en biseau les extrémités des baguettes en bois.
Um das Foto einzurahmen, hat sie die Leisten sehr präzise auf Gehrung zugeschnitten.
Pour encadrer la photo, elle a taillé les baguettes en biseau, avec beaucoup de précision.
So können jetzt beispielsweise zwei I-Träger auf Gehrung geschnitten werden.
Il est donc possible de couper par exemple deux poutres I à l'onglet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Gehrung bevatten

auf Gehrung adj.
à mi-bois
"L'assemblage à mi-bois permet de joindre solidement ces deux planches."
à onglet
"Il a scié la planche à onglet pour faire un joint parfait."
auf Gehrung bringen v.
équerrer
"Le charpentier doit équerrer cette poutre avant l'assemblage."

Synoniemen voor Gehrung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 26 ms.