Der Geldfluss in Startups kann während ihrer Anfangsphasen stark variieren.
Les flux de trésorerie dans les startups peuvent grandement varier pendant leurs phases initiales.
Viele Kleinunternehmen verlassen sich auf einen Zahlungsdienst, um den Geldfluss effizient zu gestalten.
De nombreuses petites entreprises dépendent d'un service de paiement pour un flux de trésorerie efficace.
Ein hoher Geldfluss weist auf starke Konsumausgaben und wirtschaftliches Wachstum hin.
Un flux monétaire élevé indique une forte consommation et une croissance économique.
Ein stetiger Geldfluss ist wesentlich, um Liquiditätsreserven zu halten.
Un flux monétaire stable est essentiel pour maintenir des réserves de liquidités.
Wir verzeichneten eine solide Verbesserung der operativen Ergebnismarge und unser Geldfluss stieg erheblich.
Nous avons vu une amélioration solide de notre marge opérationnelle courante et notre cash flow a fortement augmenté.
Stabilisiere deinen Geldfluss indem du Rechnungen in mehrere Teilrechnungen unterteilst
Stabilisez votre cash flow en vous faisant payer en plusieurs versements
Positiver Geldfluss ist ein gutes Zeichen für potenzielle Investoren.
Un flux monétaire positif est un bon signe pour les investisseurs potentiels.
Unternehmen müssen ihren Geldfluss managen, um sicherzustellen, dass sie ihre Ausgaben decken können.
Les entreprises doivent gérer leurs flux de trésorerie pour s'assurer de pouvoir faire face à leurs dépenses.
Dieser Geldfluss schafft für sie eine erste Chance auf wirtschaftlichem Gebiet.
Ce flux monétaire crée pour eux une première occasion de frappe dans le domaine de l'économie.
Sie beschloss, den Beruf des Wirtschaftswissenschaftlers zu ergreifen, nachdem sie ihr Interesse am Geldfluss erkannt hatte.
Elle a décidé de se lancer dans le métier d'économiste après avoir réalisé son intérêt pour le flux monétaire.
Die Finanzabteilung setzt unsere finanziellen Richtlinien um, kümmert sich um den Geldfluss und steht in engem Kontakt mit unseren Kunden und Zulieferern.
Le personnel du département Financier met en œuvre notre politique financière, gère nos flux de trésorerie et travaille en étroite collaboration avec les clients et fournisseurs.
Swisscom Treasury hat bis vor kurzem noch manuelle Prognosen erstellt, um den Geldfluss vorauszuplanen.
Jusqu'à récemment, Swisscom Treasury faisait encore des prévisions manuelles pour anticiper les flux de trésorerie.
Sie wusste, dass sie konsequent den Geldfluss drosseln mussten, um etwas zu bewirken.
Elle savait que pour avoir un impact, ils devaient systématiquement réduire les ressources.
