Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Geldscheinnm
Vertaling van "Geldschein" in Frans
Ein unaufmerksamer Händler kann in Stoßzeiten leicht einen gefälschten Geldschein annehmen.
Un commerçant distrait peut facilement accepter un faux billet pendant les heures d'affluence.
Er hat dem Taxifahrer einen Geldschein hingestreckt, um die Fahrt zu bezahlen.
Il a tendu un billet de banque au chauffeur de taxi pour payer la course.
Ich zahle lieber mit Karte als mit einem großen Geldschein.
Je préfère payer en carte plutôt qu'avec un gros billet de banque.
Dieser Geldschein ist so abgenutzt, dass der Händler zögert, ihn anzunehmen.
Ce billet de banque est tellement usé que le commerçant hésite à l'accepter.
Er bezahlte das Abendessen mit einem großen Geldschein, was den Kellner überraschte.
Il a payé le dîner avec une grosse coupure, ce qui a surpris le serveur.
Trotz der langen Nutzung erkennt man noch die alte Falte im Geldschein.
On distingue encore la vieille pliure du billet, malgré sa longue utilisation.
Der vergessene Geldschein lag wochenlang in der Hosentasche einer Hose ganz hinten im Schrank.
Le billet oublié est resté des semaines dans la poche du pantalon au fond du placard.
Der Reisende hat jeden Geldschein in Münzen wechseln lassen, um kleine Souvenirs zu kaufen.
Le voyageur a changé chaque billet de banque en pièces pour acheter des petits souvenirs.
Als ich mein Buch aufgeschlagen habe, ist ein alter Geldschein herausgefallen.
Un vieux billet de banque est tombé de mon livre quand je l'ai ouvert.
Der Automat nimmt meinen Geldschein nicht an; ich versuche es mit der Kreditkarte.
La machine distributrice refuse mon billet, je vais essayer avec ma carte de crédit.
Nachdem der gefälschte Geldschein gescannt worden war, zeigte das Gerät eine rote Warnmeldung an.
Après avoir scanné le faux billet, l'appareil a affiché un message d'alerte rouge.
Der gefälschte Geldschein sah täuschend echt aus, aber die Papierstruktur verriet die Fälschung.
Le faux billet semblait parfait, mais la texture du papier trahissait la contrefaçon.
Jeder entdeckte gefälschte Geldschein wird registriert und an die zuständigen Behörden weitergeleitet.
Chaque faux billet de banque découvert est enregistré et transmis aux autorités compétentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Geldschein bevatten
gefälschter Geldschein nm.
faux billet de banque
"La police a saisi plusieurs faux billets de banque lors de la perquisition."
billet contrefait
"La police a saisi plusieurs billets contrefaits lors de la perquisition."
Geldschein-Etui nm.
porte-billet
"Il a sorti un billet de vingt euros de son porte-billet en cuir."
Synoniemen voor Geldschein in het Duits
Resultaten: 874. Exact: 212. Verstreken tijd: 41 ms.
