Le film commence dans une minute et demie, achète vite ton billet.
Der Film fängt in anderthalb Minuten an - hol schnell dein Ticket.
Le chauffeur refuse de prendre à bord des passagers sans billet valable.
Der Fahrer weigert sich, Fahrgäste ohne gültiges Ticket mitzunehmen.
Ils comparent systématiquement plusieurs offres avant de choisir un billet d'avion.
Sie vergleichen methodisch mehrere Angebote, bevor sie ein Flugticket buchen.
Nous devons prendre un billet pour le train de sept heures demain matin.
Wir müssen morgen früh eine Fahrkarte für den Zug um sieben kaufen.
Les voyageurs sont priés de présenter leur billet à l'agent de contrôle.
Die Reisenden werden gebeten, dem Kontrolleur ihre Fahrkarte vorzuzeigen.
Imprimer le billet chez toi, ça ne coûte rien de plus.
Das Ticket zu Hause auszudrucken, es kostet nichts zusätzlich.
Ils veulent prendre un billet pour le prochain match de football au stade.
Sie wollen Tickets für das nächste Fußballspiel im Stadion kaufen.
Le siège assigné sur mon billet se trouvait tout au fond de l'avion.
Der auf meinem Ticket zugewiesene Sitzplatz war ganz hinten im Flugzeug.
Le billet pour l'autobus urbain coûte moins cher qu'un ticket de tramway.
Die Fahrkarte für den Stadtbus ist günstiger als ein Tram-Ticket.
Nous avons fixé un tarif unitaire pour chaque billet vendu pendant le festival.
Wir haben für jedes während des Festivals verkaufte Ticket einen Einheitspreis festgelegt.
Vérifie bien sur ton billet quelle est la gare de départ de ton voyage.
Schau auf deinem Ticket nach, von welchem Startbahnhof deine Reise beginnt.
Le contrôleur vérifie le billet de chaque passagère avant le départ du train régional.
Der Kontrolleur prüft vor der Abfahrt des Regionalzugs das Ticket jeder Passagierin.
Grâce à sa ruse, il a réussi à entrer sans payer le billet.
Dank seiner List ist er reingekommen, ohne ein Ticket zu bezahlen.