Vertaling van "Gestells" in Frans
Die kleinen Räder an der einen Seite des Gestells erleichtern den Transport.
Les petites roues d'un côté du châssis facilitent le transport.
Einspuriger Rollschuh, Gestell und System zur Montage des Gestells.
Patin à roulettes alignées, châssis et système de montage du châssis.
Eine Brille ist im Grunde nicht mehr als die Summe zweier Gläser und eines Gestells.
Au fond, une paire de lunettes n'est rien de plus que la somme de deux verres et d'une monture.
Die Scharniere der Dirty Dog Clank Sonnenbrille sind ein inhärenter und wichtiger Teil des Gesamtdesigns des Gestells und ein wichtiger Faktor seiner Festigkeit.
Technologie des charnières Les charnières des lunettes de soleil sont une partie intégrante et essentielle du design de la monture et un facteur clé de sa résistance.
System zum schnellen Ein- und Abbauen eines Gestells an einen Halteträger
Système de montage et de démontage rapide d'un châssis sur un bâti support
Alle Maße des Gestells und der Schutzhaube sind individuell bestimmbar, so dass eine maßgeschneiderte Lösung geliefert wird.
Toutes les cotes du châssis et du capot de protection peuvent être déterminées individuellement afin d'aboutir à une solution sur mesure.
Formale und nicht-formale Haltung, Symmetrie und Asymmetrie der Armlehnen, Linarität und Gewundenheit des Gestells.
Dispositif formel et informel, symétrie et asymétrie des accoudoirs, linéarité et sinuosité du châssis.
Dank seiner kompakten Größe beim Transport und des motorisierten Gestells findet der Kran auch noch auf unglaublich engem Raum Platz.
La taille compacte de la grue pendant son transport, possible grâce à son châssis motorisé, permet de la faire passer dans des espaces extrêmement réduits.
Drücken Sie von oben das Befestigungsteil des Korbes in das Befestigungsteil des Gestells.
Poussez à partir de la partie supérieure, la partie de fixation du panier dans la partie de fixation du châssis.
Die Vorderräder, Griffe und Radkappen sind nicht Bestandteil des Gestells und können separat bestellt werden.
Les roues avant, les grips et les enjoliveurs ne sont pas inclus avec le châssis et doivent être commandés séparément.
Der Stuhl kann in jeder Hinsicht personalisiert werden, von der Ausführung des Gestells zum Material des Sitzes, bis zu den Zubehörteilen für einen besseren Gebrauch und eine höhere Stabilität.
Le fauteuil est complètement personnalisable dans tous ses aspects, de la finition du châssis au matériau de l'assise, aux accessoires afin de pouvoir l'améliorer en stabilité et utilisation.
Wie ein ständiger Staffellauf zwischen dem, was unsere Finger in den Falten des Leders oder der Biegung eines Gestells erkennen, und den Händen, die diese Formen ermöglicht haben.
Une sorte de relais continu entre ce que nos doigts reconnaissent, dans les plis d'une peau ou dans la courbe d'un châssis, et les mains qui ont rendu ces formes possibles.
Beschreibt das Material des Gestells. Metall
Décrit le matériau de la monture. Métal