Als mein Großvater noch lebte, hatte er die Gicht.
Quand mon grand-père était en vie, il avait la goutte.
Patienten mit Gicht haben zu viel Harnsäure in ihrem Körper.
Les personnes atteintes de goutte ont trop d'acide urique dans le corps.
Ein Symptom der Gicht kann sich auf jedem Gelenk manifestieren.
Un symptôme de la goutte peut se manifester sur n'importe quelle articulation.
Die Gicht ist eine der schmerzhaftesten Formen der Arthritis.
La goutte est l'une des formes les plus douloureuses de l'arthrite.
Chronische Bleiexposition ist mit einigen Fällen von Gicht verbunden.
L'exposition chronique au plomb est liée à certains cas de goutte.
Patienten, die an Gicht leiden, können dies bedenkenlos einnehmen.
Les patients souffrant de goutte peuvent le prendre sans aucun problème.
Dadurch können die Symptome der Gicht gelindert werden.
Cela peut réduire les symptômes de la goutte.
Nach Menopause fängt das Vorkommen der Gicht in den Frauen an zu steigen.
Après ménopause, l'incidence de la goutte chez les femmes commence à monter.
Probenecidum wird in der Behandlung der chronischen Gicht oder Gichtarthritis verwendet.
Probalan est utilisé dans le traitement de la goutte chronique ou l'arthrite goutteuse.
Benuryl wird in der Behandlung der chronischen Gicht oder Gichtarthritis verwendet.
Benemid est utilisé dans le traitement de la goutte chronique ou l'arthrite goutteuse.
Dieser Unterschied kann die wahre Ursache des Zusammenhangs zwischen Bier und Gicht vertuschen.
Cette différence peut cacher la cause veritable de la relation entre bière et goutte.
Seine harntreibende und reinigende Wirkung macht es nützlich bei Gicht und Hyperurikämie.
Son action diurétique et purifiante le rend utile en présence de goutte et d'hyperuricémie.
Da Ihre Gicht Sie leider verhindert, lassen Sie mich das tun.
Puisque votre goutte vous fait souffrir, j'irai.