Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Gleichungnf
Vertaling van "Gleichung" in Frans
Vor dieser Gleichung zerbricht er sich seit heute Morgen den Kopf.
Devant cette équation, il se gratte la tête depuis ce matin.
Die Lehrerin bat uns, die Werte in der Gleichung zu zerlegen.
Le professeur nous a demandé de décomposer les valeurs dans l'équation.
Aber diesen Teil der Gleichung habe ich nicht wirklich kapiert.
Mais cette partie de la formule, je ne l'avais pas vraiment.
In der Gleichung steht jede Variable für ein Zwanzigstel des Gesamtwertes.
Dans l'équation, chaque variable représente un vingtième de la valeur totale.
In dieser Gleichung steht jedes Sigma für die Summe aller gemessenen Werte.
Dans cette équation, chaque sigma représente la somme de toutes les valeurs mesurées.
Diese Gleichung ist außer Reichweite von meinen bescheidenen mathematischen Fähigkeiten.
Cette équation est hors de portée de mes modestes compétences en mathématiques.
Diese Gleichung beschreibt den kinematischen Zusammenhang zwischen Drehwinkel und Verschiebung.
Cette équation décrit la relation cinématique entre l'angle de rotation et le déplacement.
Jede Zeile der Matrix entspricht einer Gleichung unseres Systems mit drei Unbekannten.
Chaque ligne de la matrice correspond à une équation de notre système à trois inconnues.
Um diese Gleichung zu lösen, ersetze zuerst jeden Koeffizienten durch seinen Kehrwert.
Pour résoudre cette équation, commence par remplacer chaque coefficient par son nombre inverse.
Für diese Gleichung haben wir die Untergrenze auf fünf berechnet.
Pour cette équation, nous avons calculé la borne inférieure à cinq.
Diese Gleichung ohne Taschenrechner zu lösen, es ist wirklich schwer für mich.
Pour résoudre cette équation sans calculatrice, c'est vraiment dur pour moi.
Der Algebra-Lehrer erklärt geduldig, wie man eine Gleichung mit mehreren Variablen löst.
Le professeur d'algèbre explique patiemment comment résoudre une équation avec plusieurs variables.
Die Zahlen fünf und sechs werden in dieser Gleichung nicht quadriert.
Les nombres cinq et six ne sont pas élevés au carré dans cette équation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Gleichung bevatten
die Gleichung lösen v.
résoudre l'équation
"L'élève doit résoudre l'équation x + 5 = 12 pour trouver x."
quadratische Gleichung nf.
équation du deuxième degré
"L'équation du deuxième degré x² + 3x - 4 = 0 a deux solutions."
équation du second degré
"L'équation du second degré x² - 5x + 6 = 0 a deux solutions."
lineare Gleichung nf.
équation du premier degré
"L'équation du premier degré 2x + 5 = 0 a pour solution x = -2,5."
équation linéaire
"L'équation linéaire 2x + 3 = 7 a pour solution x = 2."
Gleichung dritten Grades nf.
équation du troisième degré
"L'équation du troisième degré x³ - 2x² + x - 3 = 0 a trois solutions."
in eine Gleichung fassen v.
mettre en équation
"Il faut mettre en équation ce problème de physique."
mathematische Gleichung nf.
égalité mathématique
"L'égalité mathématique 2 + 3 = 5 est vraie."
chemische Gleichung nf.
équation
"L'équation chimique montre les réactifs et les produits."
équation chimique
"L'équation chimique H₂ + Cl₂ → 2HCl représente la formation d'acide chlorhydrique."
kubische Gleichung nf.
équation du troisième degré
"L'équation du troisième degré x³ - 2x² + x - 3 = 0 a trois solutions."
équation cubique
"L'équation cubique x³ + 2x² - 5x + 2 = 0 a trois solutions."
fundamentale Gleichung nf.
équation fondamentale
"L'équation fondamentale de la thermodynamique relie énergie, entropie et température."
in eine Gleichung setzen v.
mettre en équation
"Il faut mettre en équation ce problème de physique."
Schrödinger-Gleichung nf.
équation de Schrödinger
"L'équation de Schrödinger permet de calculer la fonction d'onde."
exponentielle Gleichung nf.
équation exponentielle
"Nous devons résoudre cette équation exponentielle : 3^x = 27."
quartische Gleichung nf.
équation quartique
"Résoudre une équation quartique nécessite des méthodes particulières."
Bernoulli-Gleichung nm.
théorème de Bernoulli
"Le théorème de Bernoulli explique comment les avions peuvent voler grâce à leurs ailes."
algebraische Gleichung nf.
équation algébrique
"Résoudre cette équation algébrique nécessite de trouver les racines du polynôme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gleichung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2235. Exact: 2235. Verstreken tijd: 25 ms.
