Download for Windows Premium
Publiciteit
formulenf
Formel f
Formulierung f
Rezeptur f
Rezept n
Gleichung f
Spruch m
Methode f
Abo n
Menü n
Tarif m
Zauber m
Floskel f
System n
Vorgehensweise f
Höflichkeitsformel
Formular n
Höflichkeitsfloskel
Kompromissformel
Wendung f
La formule exige qu'on résolve d'abord cinq élevé au carré.
Die Formel verlangt, dass wir zuerst fünf hoch zwei lösen.
La bonne formule n'a pas été trouvé; cela est clair.
Die richtige Formel ist nicht gefunden worden; das ist klar.
La conclusion de ton essai manque un peu de formule percutante.
Im Schluss deines Essays fehlt noch eine richtig griffige Formulierung.
Il est d'usage de terminer les communications officielles par une formule de politesse.
In offiziellen Mitteilungen ist es üblich, mit einer höflichen Formulierung zu enden.
Cellinea a sa propre formule qui ne peut fonctionner que de cette façon.
Cellinea hat eine eigene Rezeptur, die nur so wirken kann.
Le jeune inventeur a fièrement présenté sa nouvelle formule d'encre invisible.
Der junge Erfinder präsentierte stolz seine neue Rezeptur für unsichtbare Tinte.
Une formule qui peut sembler plus simple à quelqu'un que la première.
Eine Formel, die für jemanden einfacher erscheint als die erste.
Il a raison, on ne devrait pas leur donner la formule.
Es ist richtig, dass er ihnen die Formel nicht geben will.
Aussi je vais partager cette formule et je décrirai ce qu'elle signifie.
Also werde ich die Formel mitteilen und dann erläutern, was sie bedeutet.
Il n'y a pas de formule secrète ou solution de facilité.
Es gibt's keine geheimen Formeln oder easy way out.
Il est dans l'ensemble une formule douce et sûre d'essayer.
Es ist insgesamt eine milde und sichere Formel zu versuchen.
Grâce à leur formule douce et antiseptique, elles peuvent être utilisées quotidiennement.
Wegen seiner weichen und antiseptischen Formel kann es täglich angewendet werden.
Je dois mémoriser cette formule pour l'examen de maths de demain.
Ich muss mir diese Formel für die Matheklausur morgen auswendig merken.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met formule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

formule assassine n.
vernichtende Formulierung
"Cette formule assassine a détruit la réputation de l'entreprise."
formule magique n.
Zauberformel
"Dans le conte, la fée prononça sa formule magique pour transformer la citrouille."
formule consacrée n.
geflügeltes Wort · formelhafte Wendung
"Cette formule consacrée termine toujours ses discours officiels."
formule incantatoire n.
Zauberspruch
"Le sorcier récita une formule incantatoire pour faire apparaître l'esprit."
formule toute faite n.
Floskel · Redewendung
"Il utilise toujours les mêmes formules toutes faites pour s'excuser."
selon la formule consacrée exp.
wie es so schön heißt
"Selon la formule consacrée, c'est un mal pour un bien."
sens de la formule n.
Formulierungsgabe
"Son sens de la formule impressionne toujours l'audience lors de ses discours."
formule magistrale n.
Rezeptur · magistrale Rezeptur
"Le médecin a prescrit une formule magistrale adaptée à mon allergie."
formule 1 n.
Formel 1
"Lewis Hamilton a gagné plusieurs championnats de formule 1."
formule chimique n.
chemische Formel
"La formule chimique de l'eau est H2O."
formule complète n.
Komplettpaket
"Cette formule complète couvre l'assurance auto et habitation."
formule d'abonnement n.
Abonnementmodell · Abonnementpaket
"Cette formule d'abonnement inclut toutes les chaînes premium."
formule d'usage n.
Grußformel · Höflichkeitsformel
"Il termine toujours ses lettres par une formule d'usage polie."
formule de politesse n.
Höflichkeitsformel
"Il termine toujours ses emails par une formule de politesse appropriée."
formule déjeuner n.
Mittagsmenü · Mittagsangebot
"Le restaurant propose une formule déjeuner à quinze euros avec plat et dessert."
formule du midi n.
Mittagsmenü
"Le restaurant propose une formule du midi à quinze euros avec entrée et plat."
formule éprouvée n.
bewährte Methode · erprobte Methode
"Cette recette est une formule éprouvée pour réussir ses gâteaux."
formule gagnante n.
Erfolgsrezept
"Cette équipe a trouvé la formule gagnante pour remporter tous ses matchs."
formule midi n.
Mittagsmenü · Mittagsangebot
"Ce restaurant propose une formule midi à quinze euros avec entrée et plat."
formule repas n.
Menü
"Ce restaurant propose une formule repas à quinze euros avec entrée et plat."

Synoniemen voor formule in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21098. Exact: 21098. Verstreken tijd: 76 ms.