Il s'agit de l'e-mail initial envoyé après l'inscription à GoCardless.
Erste E-Mail, die nach der Registrierung bei GoCardless gesendet wird.
Celui-ci autorise GoCardless à traiter ces fonds pour le compte du marchand.
Damit wird GoCardless ermächtigt, diese Gelder im Namen des Händlers zu verarbeiten.
Choisissez parmi l'un des nos nombreux partenaires pour connecter votre compte GoCardless.
GoCardless verse les fonds sur le compte bancaire du marchand.
GoCardless zahlt Gelder auf das Bankkonto des Händlers aus.
Votre compte GoCardless a été connecté à une application de partenaire.
Ces informations seront utilisées par GoCardless à des fins de vérification de compte.
Diese Informationen werden von GoCardless zur Kontoverifizierung verwendet.
La banque nous notifiera GoCardless de cette demande de remboursement.
Die Bank informiert GoCardless dann über die Rücklastschrift.
Vous recevrez une confirmation de GoCardless une fois cette opération terminée.
Nach Abschluss erhalten Sie die Bestätigung von GoCardless.
Vous pouvez le faire via le flux d'intégration GoCardless, accessible ici.
Dies erfolgt über den GoCardless Onboarding Flow und kann hier aufgerufen werden.
Soyez payé à temps et à chaque fois avec GoCardless.
Mit GoCardless immer pünktlich bezahlt werden.
Vous pouvez consulter les détails de chaque versement que vous recevez de GoCardless.
Sie können eine Aufschlüsselung aller Auszahlungen anzeigen, die Sie von GoCardless erhalten.
Le paiement sera retourné au marchand via GoCardless.
Die Zahlung wird über GoCardless an den Händler zurücküberwiesen.
GoCardless fournit un système en ligne simple de création et de gestion de mandats.
GoCardless bietet ein einfaches Onlinesystem zur Erstellung und Verwaltung von Mandaten.
