Examples with "Gratisprogramm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mein Bruder hat mir gezeigt, wie man mit einem einfachen Gratisprogramm eine DVD brennt.
Mon frère m'a montré comment graver un DVD avec un simple programme gratuit.
Das programmierbare Wixel USB-Funkmodul von Pololu umfasst einen USB-Bootloader, der zusammen mit dem Gratisprogramm Wixel Configuration Utility dazu verwendet werden kann, um Programme oder vorkompilierte Applikationen und Open-Source auf das Wixel USB-Modul zu laden (kein externes Programmiergerät erforderlich).
Le module Wixel USB programmable sans fil de Pololu comprend un bootloader USB qui peut être utilisé avec le programme gratuit Wixel Configuration Utility pour uploader vos programmes ou des applications précompilées et open-source dans le module Wixel USB (aucun programmateur externe requis).
Andere resultaten
Die Fotos können im richtigen Webformat in vielen Gratisprogrammen zugeschnitten, auf die richtige Größe angepasst und gespeichert werden.
Er werde ebenso denjenigen Personen, die es wünschen, Gratisprogramme zur Verfügung stellen, die es ermöglichen, die im Internet verbrachte Zeit zu limitieren.
Il va aussi mettre à disposition des gens qui le réclament des logiciels gratuits qui permettent de limiter le temps passé sur Internet.
Für Fluganalysen, mit welchen z.B. alternative Routen untersucht werden können, offeriert das Internet mehrere Gratisprogramme zur Umwandlung der Aufzeichnungen vom IGC in das KML-Format von Google.
Pour les analyses de vol, permettant d'étudier des itinéraires alternatifs, plusieurs programmes de conversion sont offerts sur Internet pour convertir les enregistrements IGC en format KLM.
Im Rahmen des Gratisprogramms sind die ersten 25 Maschinenstunden, GB Speicherplatz und 1 GB ausgehende Datenübertragung jeden Monat kostenlos.
Dans le cadre du programme gratuit par niveau, vous ne payez aucun frais durant les 25 premières heures machine et pour le stockage de 1 Go que vous consommez chaque mois.
Laden Sie sich eine CD-Ripper-Software herunter oder kaufen Sie sie. (Im Internet gibt es zahlreiche Test- oder Gratisprogramme.) Konvertieren Sie dann ihre Tracks ins MP3- oder WAV-Format und laden Sie die Dateien von Ihrer Festplatte hoch.
Téléchargez ou achetez le logiciel CD Ripper (il existe de nombreux programmes d'essai ou gratuits sur Internet) pour convertir vos pistes en fichiers mp3 ou wav et télécharger depuis votre disque dur.
Die Ästhetik der Uferanlagen und Terrassen, der noch einladender wirkende Vernex Park, das Lisztomania sowie die Qualität des Gratisprogramms haben zu den ausgezeichneten Zahlen im Bereich F&B (Food & Beverages) beigetragen.
L'esthétique des quais et des terrasses, le Parc Vernex encore plus accueillant, la création du Lisztomania et la qualité du programme gratuit ont contribué aux excellents chiffres F&B (Food & Beverages).
Das Grafikprogramm ermöglicht es den Nutzern, mühelos perfekte rechte Winkel zu erstellen.
Le programme graphique permet aux utilisateurs de créer facilement des angles droits parfaits.
Sie können aber auch zu einem anderen Grafikprogramm wie Gimp oder Paint.NET greifen.
Vous pouvez également recourir à un autre programme graphique comme Gimp ou Paint.NET.
Nehmen Sie Bildschirme und Texte mit diesem Grafikprogramm.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
