In diesem Musikstil ist die Snare entscheidend, um den Groove aufrechtzuerhalten.
Dans ce style de musique, le timbre est essentiel pour maintenir le groove.
Ohne Drum-Machine würde dem Stück echt der Groove und die rhythmische Konstanz fehlen.
Sans boîte à rythme, ce morceau manquerait vraiment de groove et de régularité rythmique.
Mit einem guten Groove bringt selbst einfache Musik einen in Bewegung.
Avec un bon rythme, même une musique simple peut donner envie de bouger.
Der E-Bass hält während des gesamten Rocksongs beim Konzert den Groove.
La guitare basse donne le rythme pendant toute la chanson rock du concert.
Sie genossen einen lebhaften Abend, tanzten gemeinsam und waren voller Freude im Groove.
Ils ont passé une soirée animée, dansant ensemble, remplis de joie et en rythme.
Bluesrock erkennt man sofort am synkopierten Groove und an den wuchtigen Riffs.
On reconnaît immédiatement le blues rock grâce au rythme syncopé et aux riffs puissants.
Mit ihren Besen zaubert sie einen gedämpften Groove, der die Sängerin perfekt trägt.
Avec ses balais, elle crée un rythme feutré qui accompagne parfaitement la chanteuse.
Dieses Stück hat einen guten Groove - da klatscht man ganz automatisch mit.
Ce morceau a un bon rythme, tout le monde commence à taper des mains automatiquement.
Ohne guten Groove wirkt ein Partysong sofort blasser und weniger mitreißend.
Sans bon rythme, une chanson festive paraît tout de suite plus fade et moins entraînante.
Der E-Bass liefert einen tiefen Groove, der den ganzen Konzertsaal vibrieren lässt.
La basse électrique donne un rythme profond qui fait vibrer toute la salle de concert.
Der Sänger ermutigte das Publikum, den Groove zu spüren und mitzumachen.
Le chanteur encourageait le public à se laisser emporter par le rythme et à participer.
Der gute Groove des Stücks hilft Anfängern, beim Tanzen zusammenzubleiben.
Le bon rythme du morceau aide les débutants à rester ensemble pendant la danse.
Bevor das Album aufgenommen wurde, musste die Band erst einen gemeinsamen Groove finden.
Le groupe de musique a dû trouver un rythme commun avant d'enregistrer l'album.
