Sie kommen mit dem Guide nicht mit, weil er viel zu schnell läuft.
Ils n'arrivent pas à suivre le guide, car il marche beaucoup trop vite.
Sie sind zusammen mit einem erfahrenen einheimischen Guide wandern gegangen.
Ils sont partis en randonnée en compagnie d'un guide local expérimenté.
Sie haben den Guide gefragt, wie lange man braucht, um dorthin zu gelangen.
Ils ont demandé au guide combien de temps il fallait pour se rendre là-bas.
Der Guide hat gesagt, wir sollen hier warten - er ist gleich wieder da.
Le guide nous a dit de l'attendre ici, il va revenir bientôt.
Sie wollten eigentlich hier anhalten, aber der Guide hat vorgeschlagen, noch weiterzugehen.
Ils pensaient s'arrêter ici, mais le guide a proposé d'aller plus loin.
Der Guide bat uns, im Kreuzgang nur leise zu sprechen.
Le guide nous a demandé de parler à voix basse dans le cloître.
Es ist am besten, immer einen lokalen Guide bei sich zu haben.
Il est préférable de toujours avoir un guide local avec vous.
Unser Guide hat uns geschickt durch den völlig überfüllten Markt gelotst.
Notre guide a bien su nous piloter à travers le marché très encombré.
Du erkennst den Guide an seiner großen, leuchtenden goldfarbenen Kurzjacke.
Tu peux reconnaître le guide grâce à son grand blouson doré lumineux.
Der Guide hat uns gezeigt, wie man eine essbare Waldbeere erkennt.
Le guide nous a montré comment reconnaître un fruit des bois comestible.
Der Guide erklärte uns, dass man ein Wildpferd niemals füttern darf.
Le guide nous a expliqué qu'il ne faut jamais nourrir un cheval sauvage.
Sobald die ganze Gruppe beisammen war, begann der Guide zu sprechen.
Le guide a commencé à parler dès que tout le groupe a été réuni.
Der Guide erklärte, wie man Kompassfehler effektiv erkennt und behebt.
Le guide a expliqué comment détecter et corriger efficacement l'erreur de compas.
