Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidenmf
View images
Vertaling van "guide" in Duits
Ils n'arrivent pas à suivre le guide, car il marche beaucoup trop vite.
Sie kommen mit dem Guide nicht mit, weil er viel zu schnell läuft.
Ils sont partis en randonnée en compagnie d'un guide local expérimenté.
Sie sind zusammen mit einem erfahrenen einheimischen Guide wandern gegangen.
Il a apporté un guide de référence agrafé pour aider avec le projet.
Er brachte einen gehefteten Leitfaden mit, um bei dem Projekt zu helfen.
Je conseille aux débutants de s'inspirer des conseils donnés dans ce guide.
Anfängern rate ich, sich an den Tipps in diesem Leitfaden zu orientieren.
Ils ont demandé au guide combien de temps il fallait pour se rendre là-bas.
Sie haben den Guide gefragt, wie lange man braucht, um dorthin zu gelangen.
Le guide nous a dit de l'attendre ici, il va revenir bientôt.
Der Guide hat gesagt, wir sollen hier warten - er ist gleich wieder da.
Ils pensaient s'arrêter ici, mais le guide a proposé d'aller plus loin.
Sie wollten eigentlich hier anhalten, aber der Guide hat vorgeschlagen, noch weiterzugehen.
Le guide nous a demandé de parler à voix basse dans le cloître.
Der Guide bat uns, im Kreuzgang nur leise zu sprechen.
Il est préférable de toujours avoir un guide local avec vous.
Es ist am besten, immer einen lokalen Guide bei sich zu haben.
Notre guide a bien su nous piloter à travers le marché très encombré.
Unser Guide hat uns geschickt durch den völlig überfüllten Markt gelotst.
Tu peux reconnaître le guide grâce à son grand blouson doré lumineux.
Du erkennst den Guide an seiner großen, leuchtenden goldfarbenen Kurzjacke.
Le guide nous a montré comment reconnaître un fruit des bois comestible.
Der Guide hat uns gezeigt, wie man eine essbare Waldbeere erkennt.
Le guide nous a expliqué qu'il ne faut jamais nourrir un cheval sauvage.
Der Guide erklärte uns, dass man ein Wildpferd niemals füttern darf.
Images of guide
Reiseführer
Handbuch
Leine
Uitdrukkingen met guide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
guide de conversation n.
Sprachführer
"Elle a acheté un guide de conversation anglais avant son voyage à Londres."
guide de vie n.
Lebensratgeber · Ratgeber für das Leben
"Elle a acheté un guide de vie pour améliorer son quotidien."
guide de voyage n.
Reiseführer
"J'ai acheté un guide de voyage sur l'Italie pour préparer mes vacances."
guide télé n.
Fernsehprogramm · TV-Programm
"J'ai consulté le guide télé pour voir quels films passent ce soir."
guide touristique n.
Reiseführer · Touristenführer
"Le guide touristique nous a fait découvrir les monuments historiques de la ville."
guide audio n.
Audioguide
"Ce guide audio fournit des explications détaillées et aide les visiteurs malvoyants à s'orienter."
guide bénévole n.
ehrenamtlicher Führer
"Le guide bénévole nous a fait découvrir les secrets du château."
guide d'achat n.
Kaufberater · Kaufratgeber
"Ce guide d'achat compare les différents modèles de smartphones disponibles."
guide de musée n.
Museumsführer
"Le guide de musée nous a présenté les tableaux de l'exposition."
guide pas à pas n.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
"J'ai acheté un guide pas à pas pour apprendre la photographie."
guide Web n.
Web-Ratgeber · Online-Ratgeber
"Ce guide Web explique comment créer un site professionnel."
chien-guide n.
Blindenführhund
"Mon chien-guide m'aide à traverser la rue en sécurité."
guide alimentaire n.
Ernährungsleitfaden
"Le guide alimentaire recommande de manger cinq fruits et légumes par jour."
guide d'étude n.
Lernhilfe · Lernleitfaden
"J'ai acheté un guide d'étude pour préparer mon examen de mathématiques."
guide d'initiation n.
Einsteigerhandbuch
"J'ai acheté un guide d'initiation à la photographie pour apprendre les techniques de base."
guide d'utilisation n.
Benutzerhandbuch · Bedienungsanleitung
"Le guide d'utilisation de cette machine à laver est très détaillé."
guide de chasse n.
Jagdführer
"Le guide de chasse nous a menés vers les meilleurs postes d'affût."
guide de l'utilisateur n.
Benutzerhandbuch · Benutzeranleitung
"Le guide de l'utilisateur explique toutes les fonctionnalités du logiciel."
guide de montagne n.
Bergführer
"Le guide de montagne nous a menés au sommet en toute sécurité."
guide de pêche n.
Angelführer
"Le guide de pêche nous a menés vers un lac très poissonneux."
Synoniemen voor guide in het Frans
Suggesties
guidé
+10k
de guide
+10k
guide de voyage
5540
guide d'ondes
+10k
guide d'onde
8940
guide touristique
8630
guide pratique
6170
Resultaten: 33384. Exact: 33384. Verstreken tijd: 65 ms.
