Vertaling van "HTML E-Mails" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über Web Beacons können insbesondere Informationen darüber eingeholt werden, ob die E-Mail geöffnet wurde und ob das System des Nutzers zum Empfang von HTML E-Mails befähigt ist.
Les web beacons permettent notamment de savoir si un e-mail a été ouvert ou si le système de l'utilisateur est capable de recevoir des e-mails HTML.
Web-Beacons (auch ClearGIFs oder Zählpixel genannt) sind kleine Grafiken (ca. 1×1 große GIF Dateien), die unter anderem auf Websites oder in HTML E-Mails eingesetzt werden.
Les web beacons (appelés également ClearGIF ou pixels espions) sont de petits graphiques (fichiers GIF d'env. 1×1), qui sont utilisés entre autres dans les sites websites ou dans les e-mails HTML.
Beispielsweise können unsere Newsletter und HTML E-Mails ein Web-Beacon enthalten, mit welchem ermittelt wird, ob die E-Mails geöffnet oder die enthaltenen Links angeklickt wurden.
Nos newsletters et e-mail HTML, par exemple, peuvent ainsi contenir une valise web qui nous permet de savoir si notre mail ou newsletter a été ouvert.
Die erste Version hat folgende Schwerpunkte: Kompatibilität der Dokumente & HTML E-Mails.
Cette toute première version s'articule autour de deux sujets principaux : la compatibilité des documents & les emails au format HTML.
Zusätzlich zu den leistungsstarken Eigenschaften dieser Applikation kommt der Viren-Schutz, der Malware vereitelt, indem HTML E-Mails beschränkt werden und Ihr Adress-Buch verschlüsselt.
Pour ajouter aux caractéristiques puissantes de cette application, il a une protection antivirus qui contrarie les malware en restreignant les courriers électroniques HTML et en encryptant votre carnet d'adresses.
Wenn Sie es vorziehen, keine Web Beacons in den E-Mails zu haben, die Sie erhalten, sollten Sie Ihre E-Mail Software so konfigurieren, dass HTML-Bilder deaktiviert oder HTML E-Mails komplett abgelehnt werden (Auswahl der Option 'nur Text ansehen').
Si vous préférez ne pas avoir de balise Web dans les mails que vous recevez, vous devriez configurer votre logiciel mail pour désactiver les images HTML ou refuser un mail HTML (en sélectionnant l'option qui permet de visualiser uniquement le texte).
So lassen sich 4D Write Pro Bereiche direkt als HTML E-Mails senden.
Ceci vous permet de poster directement des zones de 4D Write Pro en mails HTML !
Bis MW 1.23, werden HTML E-Mails noch nicht von MediaWiki selbst verwendet.
Jusqu'à MW 1.23, les courriels HTML ne sont pas utilisés par MediaWiki en soi.
Bei Web Beacons handelt es sich um kleine Grafiken (ca. 1×1 große GIF Dateien), die in Webseiten oder in HTML E-Mails eingebettet und normalerweise für die Nutzer nicht sichtbar sind.
Les balises web sont des petites images (qui peuvent être intégrées sur des sites web ou des emails html) qui ne sont habituellement pas visibles pour l'utilisateur.
