Vertaling van "HTML Tags" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stilelemente werden durch Einfügen von HTML Tags in den Text angelegt.
La définition des styles s'effectue via l'insertion de balises HTML dans le texte.
Bitte beachten Sie: HTML Tags sind nicht erlaubt.
Die Funktion funktioniert auch wenn andere HTML Tags innerhalb der Titel Tags enthalten sind.
Elle fonctionnera même s'il y a d'autres balises HTML dans les balises de titre.
Wird sie alle Trennstriche mit Gedankenstrichen ersetzen. Allerdings nur im tatsächlichen Text und nicht innerhalb von HTML Tags.
Et il remplacera tous les traits d'union par des tirets fins, mais seulement dans le texte actuel et non dans les définitions de balises HTML.
Sie können Ihren Web-basierten Code, inkl. 4D HTML Tags und Web Datenbankmethoden, so konfigurieren, damit er gleichzeitig auf so vielen Cores wie möglich laufen kann.
Vous pouvez configurer votre code lié au Web, y compris les balises HTML 4D et les méthodes base Web, afin qu'il s'exécute simultanément sur le plus grand nombre de coeurs possibles.
Ist diese Option markiert, interpretiert 4D alle im Bereich gefundenen HTML Tags vom Typ <SPAN>.
Lorsque cette option est cochée, 4D interprète les éventuelles balises HTML <SPAN> présentes dans la zone.
Standardmäßig werden einige HTML Tags vom SafeHTML Parser entfernt um die Website gegen potentiell gefährlichen Code zu schützen.
Par défaut certaines balises HTML sont retirées par le parseur SafeHTML par souci de protection contre du code potentiellement dangereux.
Das ist immer der Fall, wenn 4D Code als Rohtext dargestellt wird, insbesondere wenn Code exportiert und dann über die Befehle METHOD GET CODE und METHOD SET CODE importiert, kopiert/eingefügt oder über 4D HTML Tags interpretiert wird.
En fait, c'est le cas dès que le code 4D est exprimé sous forme de texte brut, notamment lorsque le code est exporté puis importé via les commandes METHOD GET CODE et METHOD SET CODE, copié-collé, ou interprété depuis des Balises HTML 4D.
Diese Seiten sind HTML 'templates' mit 4D HTML Tags, z.B. ein Mix aus statischem HTML Code und 4D Referenzen, die über Transformation Tags wie 4DHTML, 4DIF oder 4DINCLUDE hinzugefügt werden.
Ces pages sont des 'templates' HTML contenant des Balises HTML 4D, c'est-à-dire un mélange de code HTML statique et de références 4D ajoutées via les balises de transformation telles que 4DHTML, 4DIF, 4DINCLUDE.
Achtung: Damit eine 4D Methode mit der URL 4DACTION/ ausgeführt werden kann, muss die Option "Zugang per 4D HTML Tags und URLs (4DAction...)" markiert sein. Sie ist im Dialogfenster Methode-Eigenschaften enthalten und standardmäßig inaktiv.
Attention : Pour qu'une méthode 4D puisse être exécutée via l'URL 4DACTION/, elle doit disposer de l'attribut "Disponible via les balises HTML et les URLs 4D (4DACTION...)" (désélectionné par défaut), défini dans les propriétés de la méthode.
Übersetzen Sie den gesamten Englischen Text außerhalb der HTML tags in Ihre Sprache.
Traduisez tout le texte sauf les balises html dans votre langue.
Es können nur Basis HTML Tags in diesem Dokument benutzt werden.
Bitte beachten Sie: HTML Tags sind nicht erlaubt.
Remarque: HTML n'est pas traduit!
