Examples with "HTML basiert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Prinzip, auf dem HTML basiert, konzentriert sich mehr auf die Struktur der Informationen und weniger auf das Aussehen.
Le principe sur lequel HTML fonctionne se concentre davantage sur la structure de l'information et moins sur l'apparence.
Da sie auf HTML basiert, arbeitet sie außerdem besser mit Hilfstechnologien wie der Sprachausgabe zusammen. In der Light-Version sind jedoch weniger Sicherheitsfeatures verfügbar.
La version légère d'Outlook Web App étant basée sur le code HTML, son fonctionnement peut être amélioré avec des technologies d'assistance comme les lecteurs d'écran.
Fiery Server mit der Fiery Systemsoftware FS150/150Pro (oder einer neueren Version) arbeiten mit der neuesten Version von Configure, die auf HTML basiert und im Internetbrowser angezeigt wird.
Si le logiciel système du Fiery est le logiciel FS150/150Pro ou une version ultérieure, le Serveur Fiery utilise la dernière version de Configure, basée sur HTML et affichée dans un navigateur Internet.
Andere resultaten
Sie können das Ergebnis eines BPA-Scans in einem HTML-basierten Bericht archivieren.
Vous pouvez archiver le résultat d'une analyse BPA dans un rapport HTML.
Das Programm erzeugt HTML-basierte Berichte mit Tabellen und Diagrammen.
Le programme génère des rapports HTML avec des tableaux et des graphiques.
Sie können die HTML-basierten Info-Pop-up-Vorlagen auch anpassen oder eigene Vorlagen erstellen.
Vous pouvez également personnaliser les modèles d'info-bulles en modifiant leur code HTML ou créer votre propre modèle.
Ermitteln, ob Sie HTML-basierte E-Mails empfangen können.
Methode und Vorrichtung zur dynamischen Aktualisierung eines HTML basierten Benutzer Interfaces
Méthode et appareil pour mise a jour dynamiquement d'un interface d'utilisateur a base de HTML
Darüber hinaus verwendet Skype in seinen HTML-basierten E-Mails ebenfalls Zählpixel, um festzustellen, welche E-Mails geöffnet und befolgt wurden.
En outre, Skype utilise les GIF invisibles dans ses e-mails HTML pour savoir quels messages ont été ouverts et ont provoqué une réponse.
Außerdem verwenden wir Clear Gifs in unseren HTML-basierten E-Mails, damit wir wissen, welche E-Mails von den Empfängern geöffnet wurden.
De plus, nous utilisons des pixels invisibles dans nos courriels format HTML pour savoir quels courriels ont étés ouverts par les récipiendaires.
Wir verwenden möglicherweise ähnliche Mechanismen in unseren HTML-basierten E-Mails zur Nachverfolgung der Nutzung solcher E-Mails in der gleichen Weise.
Nous pouvons utiliser des mécanismes similaires dans nos courriels en format HTML pour suivre l'utilisation de courriels de la même manière.
Anders als Cookies sind Tracking-Identifikatoren winzige Grafiken, die unsichtbar in Webseiten oder HTML-basierten E-Mails eingebettet werden.
Contrairement aux cookies, les identificateurs de suivi sont de petites images graphiques insérées de manière invisible sur des pages Web ou dans les courriels HTML.
Wir verwenden Clear Gifs in unseren HTML-basierten E-Mails, damit wir erkennen, welche E-Mails vom Empfänger geöffnet wurden.
Nous utilisons les GIF invisibles pour nos e-mails HTML afin de savoir quels e-mails ont été ouverts par les destinataires.
