Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: basieren basiert auf
Publiciteit
basiert
NEW
basé
reposant
fondé sur
repose est basée se base se fonde s'appuie est fondée est fondé reposent s'inspire
Wir haben ein Lernkonzept entwickelt, das auf kleinen, realistischen Zielen basiert.
Nous avons élaboré un schéma d'apprentissage basé sur de petits objectifs réalistes.
Sie stellten ein neues Material vor, das auf mit anderen chemischen Elementen dotiertem Silizium basiert.
Ils ont présenté un nouveau matériau basé sur du silicium dopé avec d'autres éléments chimiques.
Sie schätzt eine professionelle Zusammenarbeit, die auf Transparenz und Ehrlichkeit basiert.
Elle privilégie des relations de travail professionnelles basées sur la transparence et l'honnêteté.
Die Studie umfasst einen qualitativen Teil, der auf teilnehmender Beobachtung in drei Schulen basiert.
La recherche inclut un volet qualitatif basé sur l'observation participante dans trois écoles.
Die Richterin prangerte dieses korrupte Geschäft an, das auf Bestechung und Schmiergeld basiert.
La juge a dénoncé ce marché impur, basé sur la corruption et les pots-de-vin.
Es geht um eine mächtige politische Bewegung die auf Betrug basiert.
Il s'agit d'un mouvement politique puissant basé sur la tromperie.
In diesem Sportverein basiert die Rangliste vollständig auf einem System gesammelter Punkte.
Dans ce club sportif, le classement est entièrement basé sur un système de points cumulés.
Wie erwartet, sind alle Beispiele auf offenen Standards basiert.
Comme prévu, tous les exemples sont basés sur des standards ouverts.
Das System ist beim Verzehr der richtigen Portionen und Kalorien basiert.
Le système est basé sur les portions alimentaires correctes et en calories.
Diese ägyptischen Anhänger sind auf Bilder aus dem alten Ägypten basiert.
Ce pendentif égyptien est basé sur des images de l'Egypte ancienne.
Sein Deck basiert komplett auf einer sehr aggressiven Kombination aus S-Tier-Karten.
Son deck repose entièrement sur une combinaison de cartes tier très agressives.
Seine Rede wirkt an der Oberfläche schlüssig, basiert jedoch auf veralteten Daten.
Son discours paraît cohérent en surface, mais il repose sur des données dépassées.
Dieser Film ist genauso interessant wie das Buch, auf dem er basiert.
Ce film est aussi intéressant que le livre dont il est inspiré.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die basiert bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor basiert in het Duits

Publiciteit

Suggesties

basiert auf +10k

Resultaten: 8290. Exact: 8290. Verstreken tijd: 40 ms.