Examples with "HTML-Ausgabe der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Probleme wurden durch eine verbesserte Zeichencodierung in der HTML-Ausgabe behoben.
Ces problèmes sont résolus par une amélioration de l'encodage des caractères dans la sortie HTML.
Die Dauer des Folienwechsels wird in der HTML-Ausgabe nicht berücksichtigt.
La durée de la transition par glissement n'est pas respectée avec la sortie HTML.
Weiterhin gibt es Verbesserungen im Tool selber und in der HTML-Ausgabe.
Il y a également d'autres améliorations de l'outil CMTJava et du rapport HTML
Sie können die HTML-Ausgabe einer Komponente mit der HTML-Ausgabe beliebig vieler Module kombinieren.
Vous pouvez combiner la sortie HTML d'un composant avec la sortie HTML de n'importe quel nombre de modules.
Dies geschieht aufgrund eines fest programmierten"", das der HTML-Ausgabe von Parserfunktionen vorangestellt wird.
Cela est dû à un codage en dur des retours à la ligne" "qui est préfixé à la sortie HTML des fonctions d'analyse syntaxique.
Es wird ebenfalls benutzt, um alle Definitionen, die durch die Vorlage für die Erzeugung der HTML Ausgabe gegeben sind, zu implementieren.
Il est aussi utilisé pour implémenter toutes les définitions, réalisées pour la consultation, par le modèle qui génère le fichier final au format HTML.
Durch die Trennung und Speicherung der HTML Ausgabe in einer separaten Layout Datei ermöglichen wir Designern unsere Vorgaben nach ihren Wünschen zu überschreiben (Template Overrides).
En séparant le HTML et en le mettant dans un fichier layout lui-même situé dans le dossier tmpl nous permettons aux designers de modifier le template en changeant le HTML comme ils le souhaitent.
HTML-Ausgabe beim Erstellen der Suchergebnisse verwenden
Utiliser la sortie HTML lors de la génération des rapports de recherche
Die neue CMT++ Version bietet des Weiteren Verbesserungen der HTML-Ausgabe: CMT++ liefert verschiedene Ausgabearten der Messungen auf Dateiebene.
La nouvelle version arrive avec plusieurs améliorations dans le rapport HTML: CMT++ fournit différents choix de présentation pour les mesures au niveau des fichiers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
