Examples with "HTML-Code eingefügt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist möglich, die Anzeige einer Seite in den Google-Suchergebnissen zu verhindern, indem ein Meta-Tag noindex in ihren HTML-Code eingefügt wird.
Il est possible d'empêcher une page de s'afficher dans les résultats de recherche Google en incluant une balise Meta noindex dans son code HTML.
Wenn Sie die PNG-Quelldatei aus Fireworks mit der Einstellung „HTML und Bilder in Dreamweaver-Stil" in eine Dreamweaver-Site exportiert haben, wird der Fireworks-Tabellenkommentar automatisch in den HTML-Code eingefügt.
Si le fichier PNG source a été exporté à partir de Fireworks vers un site Dreamweaver à l'aide du paramètre Document HTML et image du style Dreamweaver, le commentaire de la table Fireworks est automatiquement inséré dans le code HTML.
Andere resultaten
Es handelt sich dabei, zum Beispiel, um in den HTML-Code eingefügte Codeauszüge einer Webseite, die den Besuch eines Nutzers auf unseren Dienstleistungen erkennen kann.
Il s'agit, par exemple, d'extraits de code insérés dans le code HTML d'une page web pouvant détecter le passage d'un internaute sur nos Services.
Nachdem Sie Ihren HTML Code eingefügt haben, wird der Content in der Vorschau angezeigt; die Bild- und Link-URLs sind verfügbar und können bearbeitet werden.
Après avoir collé votre code HTML, vous verrez le contenu dans un aperçu, avec la possibilité de visualiser et de modifier les URLs d'image et de lien.
Im HTML-Format gespeicherte Client-seitige ImageMaps werden direkt im HTML-Code in die Seite eingefügt.
Les Images Map côté client enregistrées au format HTML sont insérées directement dans la page en code HTML.
In beiden Fällen wird angeraten, die Richtigkeit des auf der Seite eingefügten HTML-Codes zu überprüfen, indem man ihn mit dem Originalcode im Abschnitt Konfiguration beim Menüpunkt "HTML-Code" vergleicht.
En tous cas, nous conseillons de contrôler l'exactitude du code HTML placé sur le site, en le comparant avec l'original présent dans la Configuration à l'article "Code HTML".
Mit dieser Option kann man den Parameter PAG=, der in den HTML-Code von ShinyStat eingefügt wird, und mit dem man die Internetseiten benennen kann, auf korrekte Weise ausfüllen.
Cette option permet de remplir de façon correcte le paramètre PAG= qui sera inséré dans le code HTML de ShinyStat et qui permet de nommer les pages Web.
Dies ist der HTML-Code, der im <head>-Bereich aller oben aufgelisteten Seiten eingefügt werden sollte.
Voici le code HTML à coller dans la section <head> de toutes les pages indiquées ci-dessus.
Sie sehen, dass der HTML-Code für das Bild automatisch in das Feld Beschreibung eingefügt wird.
Vous pouvez voir que le code HTML de l'image est automatiquement entré dans le champ Description.
Wenn Sie Eingabehilfen-Attribute für ein Bild eingefügt haben, können Sie diese Werte im HTML-Code bearbeiten.
Si vous avez inséré des attributs d'accessibilité pour une image, vous pouvez modifier ces valeurs dans le code HTML.
der HTML-Code von ShinyStat Gratis korrekt in die überwachte Seite eingefügt worden ist und keine Änderung erfahren hat,
le code HTML de ShinyStat Free est inséré de façon correcte dans la page contrôlée et qu'il n'a pas subi de modification.
Über die Option Verschachtelte Tabellen - Keine Abstandshalter werden nun in den exportierten HTML-Code keine "undefinierten" Attribute mehr eingefügt.
L'utilisation de l'option Tables imbriquées - Pas de séparateurs n'insère plus d'attributs « non définis » dans le code HTML exporté
Buchungsformular bedeutet ein HTML-Code, der auf der Partner-Internetseite eingefügt wird, um Kunden zu ermöglichen, Buchungen durchzuführen
Formulaire de Réservation signifie les codes HTML prêts à être insérés sur le Site Web de l'Affilié afin de permettre aux Clients d'effectuer des réservations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
