Examples with "HTML-Code stehen und" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das bedeutet, dass Style-Informationen im HTML-Code stehen und nicht im Stylesheet, wo sie hingehören würden.
Cela signifie que les informations de style sont indiquées dans le code HTML et non dans la feuille de style où elles se trouvent normalement.
Andere resultaten
Ich blieb ganz dicht an der Haustür stehen und zögerte zu klopfen.
Je suis resté tout contre la porte d'entrée, hésitant à frapper.
Als Schleiferin muss sie oft lange stehen und dabei fast regungslos ausharren.
En tant que meuleuse, elle doit souvent rester debout et immobile pendant longtemps.
Sie konnte nur still stehen und versuchte, seine verletzenden Worte zu verarbeiten.
Elle ne pouvait que rester immobile, essayant d'encaisser ses paroles blessantes.
Ich sah ihn über der weißen Linie stehen und wusste, was er tat.
Je l'ai vu penché sur la ligne et j'ai compris ce qu'il faisait.
Sobald ihr Lieblingssong anfängt, lässt sie alles stehen und liegen und singt mit.
Dès que sa chanson fétiche commence, elle arrête tout et se met à chanter.
Sie blieb stehen und lächelte, als sie die spielenden Kinder glücklich beobachtete.
Elle s'arrête net et sourit en regardant les enfants jouer joyeusement.
Er erinnerte sich daran, aufrecht zu stehen und seinen Prinzipien treu zu bleiben.
Il s'est rappelé de rester intègre et fidèle à ses principes.
Ich sollte hier nicht stehen und über eine fähige Kollegin reden.
Je ne veux pas parler d'une bonne collègue dans son dos.
Sie mussten dort stehen und die großen, weichen Teile herumtragen.
Ils devaient se tenir là, et porter ces énormes sacs de frappe.
Er will sehen, ob ich stehen und das Ding halten kann.
Sie könnte genauso gut hier oben stehen und über ihre Arbeit sprechen.
Elle aurait pu tout aussi bien être là pour parler de son travail.
Ja. Zu sich stehen und anwenden, was man gelernt hat.
Oui, à tenir bon et appliquer ce que tu as appris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
