Vertaling van "HTML-Daten" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei den meisten Webanfragen handelt es sich um HTML-Daten, die ein Webbrowser in eine Webseite übersetzt.
Dans la plupart des requêtes web, il s'agit de données HTML qu'un navigateur web traduira en page web.
Diese HTML-Daten mit dem Inhalt der Website werden dann an den Webbrowser des Benutzers gesendet und als Webseite angezeigt.
Ces données HTML contenant le contenu du site Web sont ensuite envoyées au navigateur Web de l'utilisateur et affichées sous forme de page Web.
XML-Prettifier Und das ist es, die HTML-Daten sollten jetzt richtig eingerückt erscheinen, mit visuell leicht zu erkennender Trennung zwischen den verschiedenen Elementen, wäre es XML oder HTML.
Prettifier XML Et cela, les données HTML devraient maintenant apparaître correctement en retrait, avec une séparation visuelle facile entre les différents éléments, serait-ce XML ou HTML.
Sie können HTML-Daten an einen Web Viewer senden, indem Sie die Daten in einen URL aufnehmen.
Vous pouvez envoyer des données HTML à un Web Viewer en incorporant les données dans une URL.
Beim Einfügen von HTML-Daten in ein Textdokument können Sie zwischen "HTML Format" und "HTML Format ohne Kommentare" wählen.
Lorsque vous collez des données HTML dans un texte, vous avez le choix entre "Format HTML" et "Format HTML sans commentaires".
Es gibt keine Garantie dafür, dass die mhtxthtml.pl Bibliothek robust genug ist, alle möglichen Ausbeutungen zu eliminieren, die in HTML-Daten auftreten können.
Il n'y a aucune garantie que la bibliothèque mhtxthtml.pl est assez robuste pour éliminer tout risque d'attaque via des données HTML.
Daher müssen Sie alle HTML-Daten aus der dynamischen Seite (der ColdFusion-, PHP- oder ASP-Seite, die als Container-Seite fungiert) entfernen, bevor Sie den Verweis einfügen.
Par conséquent, vous devez effacer tout le contenu HTML de la page dynamique (la page.cfm, .php ou.asp qui sert de conteneur) avant d'insérer la référence.
Um beim Anzeigen des Quellcodes die vollständigen HTML-Daten sehen zu können, müssen Sie stattdessen eine Vorschau der XSLT-Seite in einem Browser anzeigen.
Par contre, vous devez afficher un aperçu de la page dynamique dans le navigateur afin de consulter le fragment XSLT dans le contexte de la page dynamique.
Um HTML-Daten zu exkludieren, können Sie die MIMEEXCS-Ressource verwenden.
Pour exclure les données au format HTML, vous pouvez utiliser la ressource MIMEEXCS.
Die zweite Option ist die Standardeinstellung; dabei werden sämtliche HTML-Daten, aber keine Kommentare eingefügt.
La seconde option est le choix par défaut : les données HTML sont collées dans leur intégralité, mais sans commentaires.
Der Assistent zum Kopieren von Tabellen enthält jetzt eine zusätzliche Auswahloption, die beim Kopieren von RTF- oder HTML-Daten in eine Datenbank auswählbar wird.
L'assistant Copier une table contient maintenant une case à cocher supplémentaire qui est active lorsque des données au format RTF ou HTML doivent être copiées dans une base de données.
Als Beispiel zum Lesen derartiger HTML-Daten wollen wir aus der unten links abgebildeten Temperaturtabelle für jede Stadt die durchschnittliche Temperatur, gemittelt über alle Monate, ausgeben.
Pour vous décrire la technique supposons que nous voulions lire toutes les températures dans notre InputScript et ensuite afficher un message avec la température moyenne pour chaque ville (en bas, à droite)
