Examples with "HTML-Seiten und SWF" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispiele von Zusätzen sind Formularentwürfe, Formularfragmente, Bilder, Prozesse, DDX-Dateien, Formular-Guides, HTML-Seiten und SWF-Dateien.
Ces actifs peuvent être des conceptions de formulaires, des fragments de formulaires, des images, des processus, des fichiers DDX, des guides de formulaires, des pages HTML et des fichiers SWF.
QuarkXPress unterstützt mehrere Layouts in einem einzigen Projekt, und weil die Inhalte zwischen den Layouts synchronisiert werden können, können dieselben Inhalte für mehrere Print-Dokumente, HTML-Seiten und SWF- (Flash) Dateien verwendet werden, was das Cross Media Publishing ermöglicht.
QuarkXPress prend en charge plusieurs maquettes dans un même projet et, comme il est capable de synchroniser le contenu avec toutes celles-ci, vous pouvez utiliser le même contenu dans différents documents imprimés, pages HTML et fichiers SWF (Flash), pour une véritable publication multicanal.
Die Hintergrundfarbe oder das Hintergrundbild einer HTML-Seite, die die SWF-Datei enthält, scheint durch.
Die Einstellungen für url und runtimeVersion werden über die FlashVars-Einstellungen in der Container-HTML-Seite an die SWF-Datei übergeben.
Les paramètres pour url et runtimeVersion sont transmis dans le fichier SWF via les paramètres FlashVars dans la page HTML servant de conteneur.
Unter Solaris-Betriebssystemen kann Adobe Flash Player 9.0.124.0 zum Absturz von Firefox 3 führen, wenn eine HTML-Seite mit SWF-Inhalt in einem nicht aktuellen Tab dargestellt wird oder wenn ein Tab mit SWF-Inhalt geschlossen wird.
Sur les systèmes d'exploitation Solaris, Adobe Flash Player 9.0.124.0 peut entraîner le blocage de Firefox 3 lorsqu'une page HTML avec contenu SWF est restituée dans un onglet non actif ou à la fermeture d'un onglet hébergeant du contenu SWF.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
