Examples with "HTML-Textbausteine" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei personalisierten Websites verbleiben die HTML-Textbausteine und nur kleine Teile des Inhalts ändern sich (zum Beispiel die Twitter-Chronik oder der Facebook-News-Feed).
Pour les sites personnalisés, les bases HTML sont les mêmes, seules quelques fractions du contenu (comme la timeline Twitter ou le fil d'actualité Facebook) varient.
Die Homepage der New York Times ändert sich beispielsweise zwar mehrmals im Laufe des Tages, da neue Nachrichten veröffentlicht werden, die HTML-Textbausteine der Seite bleiben jedoch größtenteils unverändert und viele Nachrichten verbleiben den ganzen Tag lang auf der Titelseite.
Par exemple, la page d'accueil du New York Times varie au fur et à mesure que les articles sont écrits, mais les bases du code HTML de la page restent globalement inchangées et la page d'accueil affiche certains articles toute la journée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
