Vertaling van "HTML4" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In HTML4 ist das der Name eines Frames oder ein Schlüsselwort für ein Frame.
En HTML4 c'est un nom ou un mot-clé associé à une frame.
In HTML4 ist das der Name oder ein Schlüssenwort für einen Frame.
En HTML4 c'est le nom (ou un mot-clé) d'un cadre.
In HTML4 muss entweder dieses Attribut oder das nohref Attribut im Element sein.
En HTML4, l'un des deux attributs href ou nohref doit être présent.
In HTML4 ist dieses Attribut verpflichtend aber es kann ein leerer Text ("") angegeben werden.
En HTML4, cet attribut est obligatoire mais peut prendre la valeur"" (chaîne de caractères vide).
Alle modernen Browser unterstützen die Verwendung von HTML4, aber in jüngerer Zeit die HTML5 wurde entwickelt, um viele neue syntaktische Funktionen zu integrieren.
Tous les navigateurs web modernes prennent en charge l'utilisation du HTML4, mais le HTML5 plus récent a été développé pour prendre en compte plusieurs nouvelles fonctionnalités syntaxiques.
Im Prinzip bewegt es sich in den Grenzen von HTML4 und XHTML1, stellt aber für verschiedene Probleme dieser Markup-Sprachen gute Lösungen bereit.
En effet, s'il évolue principalement dans le cadre de HTML4 et XHTML1, il propose des solutions intéressantes à différents problèmes posés par ces langages de balisage.
Dies ist der erste HTML5-basierte Editor, der die Vorteile der Canvas-Möglichkeiten nutzt, während alle anderen vorhandenen Online-Editoren HTML4 verwenden.
Il est le premier éditeur construit à l'aide de la technologie HTML5 qui profite des capacités de Canvas tandis que tous les autres éditeurs en ligne existants utilisent HTML4.
Interessanterweise sind sogar HTML4 und spätere Versionen Implementierungen eines XML-Schemas namens „XHTML".
Chose intéressante, même le HTML4 et les versions ultérieures sont en fait des mises en œuvre d'un schéma XML appelé "XHTML".
Jahrelang haben uns HTML4 und allenfalls auch XHTML1 gute Dienste erwiesen.
HTML4, et même XHTML1, nous ont rendu de bons services pendant des années.
HTML4 und XHTML krankten daran, von geringer semantischer Bedeutung zu sein.
HTML4 et XHTML avaient un faible poids sémantique.
Wir möchten diese alten Seiten konform zu HTML4 oder XHTML machen, außer wir sind uns sicher, dass sie ebenfalls auf alten Browsern richtig angezeigt werden; es ist halt einfach keine Priorität für uns.
Nous ne souhaitons pas rendre ces anciennes pages conformes aux normes HTML4 ou XHTML tant que nous ne serons pas sûrs qu'elles fonctionneront aussi avec les anciens navigateurs; ce n'est tout simplement pas une priorité.
Ein custom DTD kann z. B. gemacht werden, indem man das HTML4 DTD kopiert und modifiziert.
Une DTD personnalisée peut être créée, par exemple en copiant HTML4 DTD et en le modifiant.
Hinweis: Dieses Attribut wurde in HTML4 missbilligt, jedoch in HTML5 neu eingeführt.
Note : Cet attribut a été déprécié en HTML4 mais a été réintroduit en HTML5.
