Examples with "HTTP Fehlercodes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erlaubt Abonnenten die Gestaltung und Verwendung ihrer eigenen Fehlerseiten, welche der Webserver mit HTTP-Fehlercodes anzeigt.
Permet aux abonnés de concevoir et d'utiliser leurs propres pages d'erreur que le serveur Web retourne avec les codes d'erreur HTTP.
Wenn Ihre Daten nicht verarbeitet werden können oder die Dienst-Grenzwerte überschreiten, erhalten Sie den entsprechenden HTTP-Fehlercode.
Si vos données ne peuvent pas être traitées ou si elles dépassent les limites de service, vous recevrez le code d'erreur HTTP correspondant.
Die Seite Crawling-Fehler enthält Details zu den URLs auf Ihrer Website, die Google nicht erfolgreich crawlen konnte oder die einen HTTP-Fehlercode zurückgegeben haben.
La page Erreurs d'exploration fournit des détails sur les URL de votre site que nous nous n'avons pas réussi à explorer ou qui ont généré un code d'erreur HTTP.
Auch wird angezeigt, wieviele HTTP-Fehlercodes registriert wurden und wieviele Seiten die Besucher nicht gefunden haben, bzw. wieviele Links scheinbar nicht funktionieren.
Il est aussi indiqué combien de codes d'erreur HTTP ont été enregistrés et combien de pages les visiteurs n'ont pas trouvées ou combien de liens semblent ne pas fonctionner.
Falls Sie auf dieser Seite den HTTP-Fehlercode 404 erhalten, ist das dynamisch generierte Bestätigungstoken sehr wahrscheinlich behoben.
Si cette page renvoie un message d'erreur HTTP 404, le jeton de validation généré de façon dynamique est probablement corrigé.
Dieser Fehler im Update-Modul gibt an, dass ein HTTP-Fehlercode über 500 vorliegt.
Wenn die Warteschlange voll ist, geben nachfolgende Anforderungen den HTTP-Fehlercode 503 ("Dienst nicht verfügbar") an die Clients zurück.
Lorsque la file d'attente est pleine, les demandes suivantes retournent le code d'erreur HTTP 503 (Service indisponible) aux clients.
Konfigurieren Sie Ihren Server so, dass bei nicht vorhandenen Hostnamen ein HTTP-Fehlercode zurückgegeben wird, z. B. 404 oder 500.
Configurez votre serveur pour qu'il réponde aux noms d'hôte non existants avec un code d'erreur HTTP tel que 404 ou 500.
Der Update-Server gibt einen HTTP-Fehlercode im Bereich 400 bis 500 zurück (außer 401,403,404 und 407).
le serveur de mise à jour retourne un code d'erreur HTTP entre 400-500, sauf 401,403,404 et 407
Wenn die Anforderungsverarbeitung zu einer Ausnahme führt, basiert das Apache Sling-Framework CQ auf der Protokollierung der Ausnahme und gibt den http-Fehlercode 500 und den Ausnahme-Stack-Trace im Hauptteil der Antwort aus.
Lorsque le traitement des requêtes aboutit à une exception, le système CQ Apache Sling est basé sur les journaux de l'exception et renvoie le code d'erreur http 500 et la trace de la pile d'exceptions dans le corps de la réponse.
Diese Datei schickt den Crawlern der Suchmaschinen den HTTP-Fehlercode 401 („zum Zugriff auf die Quelle ist eine Authentifizierung notwendig") mit dem Hinweis, die Seite nicht in ihrer Gänze zu indexieren.
Ce fichier envoie un code HTTP 401 (« une authentification est nécessaire pour accéder à la ressource ») aux robots des moteurs de recherche leur indiquant de ne pas indexer le site dans son intégralité.
Der YouTube-Fehler 500 ist ein allgemeiner HTTP-Status/ Antwort-Fehlercode, was bedeutet, dass etwas auf dem Server der Webseite schief gegangen ist, aber der Server kann nicht spezifischer angeben, was das Problem genau ist.
L'erreur 500 de YouTube est un code d'erreur de statut / réponse HTTP général qui signifie que quelque chose s'est mal passé sur le serveur du site mais le serveur ne peut pas être plus précis sur le problème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
