Examples with "HTTP-Bibliothek" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ältere Clients, die die Bibliothek Neon HTTP zur Kommunikation verwendeten, bevorzugten es, vom Server die gesamte Informations-Nutzlast mit einer Abfrage anzufordern.
Les vieux clients, qui utilisaient la bibliothèque HTTP Neon pour les communications, préféraient demander au serveur l'ensemble des informations dans une seule requête.
Sie sollten die Quelldateien für die Erweiterung untersuchen, um sicherzustellen, dass die Verweise auf externe Bibliotheken ebenfalls HTTPS verwenden oder auf derselben Website wie die Erweiterung gehostet werden.
Vous devriez examiner les fichiers source de l'extension pour vous assurer que toute référence à des bibliothèques externes utilise également HTTPS ou est hébergée sur le même site Web que l'extension.
Google Analytics JavaScript-Bibliotheken verwenden HTTP-Cookies, um sich daran zu erinnern, was ein Benutzer auf vorherigen Seiten/ Interaktionen mit der Website getan hat.
Les bibliothèques JavaScript de Google Analytics utilisent des cookies HTTP pour « mémoriser » ce qu'un utilisateur a fait sur les pages / interactions précédentes avec le site.
GNU Microhttpd (libmicrohttpd) ist ein kleiner, integrierbarer, als C-Bibliothek umgesetzter HTTP-Server und erleichtert das Betreiben eines HTTP-Servers als Teil einer anderen Anwendung.
GNU libmicrohttpd est un petit serveur HTTP intégrable à un programme, implémenté sous forme de bibliothèque en langage C. Cette dernière permet de faire tourner facilement un serveur HTTP à l'intérieur d'une autre application.
Abhängig von der vom Client verwendeten Bibliothek zur HTTP-Kommunikation, kann es sein, dass er verlangt, die kompletten Nutzdaten eines Checkouts oder einer Aktualisierung in einer einzigen (oft sehr umfangreichen) Antwort auf die Hauptanfrage des Checkouts/der Aktualisierung abzuliefern.
En fonction de la bibliothèque de communication HTTP que le client Subversion utilise, il envoie potentiellement une requête au serveur pour recevoir tout le contenu de l'extraction ou de la mise à jour dans une réponse unique (dont la taille peut être assez importante).
Subversion Clients, die die Bibliothek Serf HTTP verwenden - zu denen alle auf Subversion 1.8 gebauten Clients gehören - senden immer noch die REPORT-Anfrage, allerdings mit etwas anders gesetzten Schaltern innerhalb der Abfrage.
Les clients Subversion qui utilisent la bibliothèque HTTP Serf (ce qui inclut tous les clients basés sur Subversion 1.8) envoient toujours la requête REPORT mais avec des paramètres légèrement différents.
Er kann automatisch vier gängige Arten von Sicherheitslücken scannen und erkennen, nämlich Cross-Site-Scripting (XSS), Flash Injection, gemischte Inhalte (HTTP in HTTPS) und veraltete/unsichere Bibliotheken.
Il recherche et décèle automatiquement le cross-site scripting (XSS), les injections Flash, les contenus mixtes (HTTP dans HTTPS) et les bibliothèques obsolètes/non sécurisées, entre autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
