Examples with "HTTP-Client, der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn beispielsweise der verbundene Client HTTP verwendet, benutzt der Postfachserver HTTP, um die Anforderung an den Zielpostfachserver per Proxyfunktion weiterzuleiten (gesichert über SSL mithilfe eines selbstsignierten Zertifikats).
Par exemple, si le client est connecté via HTTP, le serveur de boîtes aux lettres utilise HTTP pour transmettre la demande au serveur de boîtes aux lettres de destination (sécurisé via SSL à l'aide d'un certificat auto-signé).
Informationen zur Verwendung der HTTP-Client-Komponenten finden Sie unter Asynchrones Ausführen von Anforderungen.
Si vous utilisez les composants client HTTP, consultez Rendre les requêtes asynhrones.
Informationen zur Verwendung der HTTP-Client-API finden Sie unter THTTPClient.
Si vous utilisez l'API du client HTTP, consultez THTTPClient.
Dazu folgen Sie einfach der regulären Anleitung zum Ausführen eines DNS-over-HTTPS-Client.
Tout d'abord, commencez par télécharger cloudflared en suivant le guide d'exécution d'un client DNS-over-HTTPS.
http-prompt: interactive command-line HTTP client, seit 17 Tagen in Vorbereitung.
http-prompt: interactive command-line HTTP client, en préparation depuis 16 jours.
Endet diese Periode, läuft das Cookie der Session ab und wird nicht mehr vom HTTP Client gesendet.
A l'issue de cette durée, le cookie de session expire et n'est plus envoyé par le client HTTP.
Dadurch können die Benutzer über jeden HTTP-Client - einschließlich Webbrowser - auf serverlose Anwendungen zugreifen.
Cela permet aux utilisateurs d'accéder à leurs applications sans serveur à partir de n'importe quel client HTTP, y compris des navigateurs web.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Prozessen muss ein HTTP-Prozess eine Antwortdatei generieren, die an den HTTP-Client zurückgesendet wird.
Contrairement aux processus plus classiques, un processus HTTP doit créer un fichier de réponse qui sera renvoyé au client HTTP.
Ihre Anwendungen können den neuen HTTP-Client zum Abrufen von Daten von einem beliebigen HTTP-Server nutzen - über das Web und Webdienste hinaus.
Votre application peut tirer parti du nouveau client HTTP pour obtenir des données de n'importe quel serveur HTTP.
Ist es aktiviert, verwendet der HTTP Client je nach der Server Antwort die Deflate oder gzip Komprimierung.
Lorsque ce mécanisme est activé, le client HTTP utilise la compression deflate ou GZIP en fonction de la réponse du serveur.
Er gibt euch einen einfachen HTTP-Client mit minimalen Abhängigkeiten an die Hand, der Funktionen wie Sniffing, Logging, das Verteilen von Anfragen per Round-Robin und Retries nach Knotenfehlern unterstützt.
Il fournit un simple client HTTP avec des dépendances minimales, qui répond aux besoins de sniffing, logging, round robinning des requêtes et fait une nouvelle tentative en cas d'échec du nœud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
