Examples with "HTTP-Inhalten in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn diese Option ausgewählt ist, schlägt das Laden von HTTP-Inhalten in Ihrer App fehl.
Si cette option est sélectionnée, le chargement du contenu HTTP dans votre application échouera.
Andere resultaten
Auf der vCenter Server Appliance können Sie möglicherweise von einem IPv6-HTTP-Server mit dem Hostnamen in der HTTP-URL keinen Inhalt in eine Inhaltsbibliothek hochladen
Sur vCenter Server Appliance, vous risquez de ne pas pouvoir télécharger du contenu vers une bibliothèque de contenu à partir d'un serveur IPv6 HTTP dont le nom d'hôte figure dans l'URL HTTP
Er kann automatisch vier gängige Arten von Sicherheitslücken scannen und erkennen, nämlich Cross-Site-Scripting (XSS), Flash Injection, gemischte Inhalte (HTTP in HTTPS) und veraltete/unsichere Bibliotheken.
Il recherche et décèle automatiquement le cross-site scripting (XSS), les injections Flash, les contenus mixtes (HTTP dans HTTPS) et les bibliothèques obsolètes/non sécurisées, entre autres.
Die Apps, die Sie erstellen, lassen HTTP-Inhalte standardmäßig zu.
Par défaut, les applications que vous créez autorisent le contenu HTTP.
Und einige Korrekturen und Verbesserungen für die korrekte Wiederherstellung von Websites mit gemischtem HTTP/ HTTPS-Inhalt.
Et quelques corrections et améliorations pour la restauration correcte des sites avec un contenu mixte HTTP / HTTPS.
Dabei wird von der Citrix Workspace-App clientseitig die Instanz einer entsprechenden Renderingengine erzeugt, die den HTTP- und HTTPS-Inhalt von der URL abruft.
Cette fonctionnalité utilise l'application Citrix Workspace pour instancier un moteur de rendu correspondant côté client, qui récupère le contenu HTTP et HTTPS de l'URL.
Den HTTP-Inhalt der Adobe Connect-Antwort nach der Zeichenfolge „OK" durchsuchen, der eine erfolgreiche Authentifizierung bestätigt.
Dans le contenu HTTP de la réponse d'Adobe Connect, recherchez la chaîne "OK" qui indique une authentification réussie.
Wenn eine HTTPS-Seite auch HTTP-Inhalt enthält, nennen wir diesen Inhalt „gemischt".
Nur der potenziell angreifbare Teil des HTTP-Inhalts wird blockiert. Es kann also sein, dass manche Webseiten dennoch HTTP-Inhalte (wie Bilder, Video oder Audio) enthalten.
Seules les sections potentiellement nuisibles des données HTTP sont bloquées, comme certains sites qui contiennent encore du contenu HTTP (comme des images).
Wenn jedoch die aktuell besuchte HTTPS-Seite auch HTTP-Inhalte enthält, kann dieser HTTP-Anteil von Angreifern gelesen oder modifiziert werden, obwohl die Seite über HTTPS aufgerufen wurde.
Cependant, si la page HTTPS inclut des données HTTP, la portion HTTP peut être lue ou modifiée par des pirates, même si la page principale est servie avec HTTPS.
Ein Angreifer kann die HTTP-Inhalte auf der aktuell besuchten Seite austauschen und damit Ihre Anmeldeinformationen stehlen, Ihr Benutzerkonto übernehmen, auf Ihre sensiblen Daten zugreifen, Inhalte der Seite austauschen oder Schadsoftware auf Ihrem Rechner installieren.
Un pirate peut remplacer les données HTTP de la page afin de voler vos identifiants, s'emparer de votre compte, acquérir des données sensibles vous concernant, modifier le contenu de la page ou tenter d'installer des logiciels malveillants sur votre ordinateur.
Passiver/angezeigter gemischter Inhalt: In diesem Fall ist der unverschlüsselte HTTP-Inhalt auf eingekapselte Elemente auf der Site beschränkt, die nicht mit dem Rest der Seite interagieren können, z. B. Bilder oder Videos.
Contenu mixte passif/d'affichage : Dans ce cas, le contenu HTTP non chiffré est limité aux éléments encapsulés sur le site qui ne peuvent pas interagir avec le reste de la page, comme des images ou des vidéos.
Mehr Sicherheit - HTTPS-Inhalte und SSL-Überwachung unterstützen TLS 1.2, wodurch IT-Teams das sicherste Protokoll bezüglich Compliance-Anforderungen wie PCI im Blick behalten.
Sécurité améliorée - les protocoles HTTPS et SSL surveillent désormais la prise en charge de TLS 1,2 permettant aux équipes informatiques de surveiller le protocole le plus sûr pour se plier aux exigences de conformité telles que la norme PCI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
