Examples with "HTTP-Transport" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, hört der WinRM-Dienst das Netzwerk automatisch auf Anforderungen für den HTTP-Transport über den HTTP-Standardport ab.
Außerdem muss der Computer für HTTPS-Transport konfiguriert werden, oder die IP-Adresse des Remotecomputers muss in die WinRM TrustedHosts-Liste auf dem lokalen Computer aufgenommen werden.
En outre, l'ordinateur doit être configuré pour le transport HTTPS ou l'adresse IP de l'ordinateur distant doit être incluse dans la liste TrustedHosts WinRM de l'ordinateur local.
Wenn das Authentifizierungsschema nicht Kerberos lautet oder wenn der Clientcomputer nicht Mitglied einer Domäne ist, muss der HTTPS-Transport verwendet werden, oder der Zielcomputer muss zur TrustedHosts-Konfigurationseinstellung hinzugefügt werden.
Si le modèle d'authentification n'est pas Kerberos, ou si l'ordinateur client n'est pas membre d'un domaine, le transport HTTPS doit être utilisé ou l'ordinateur de destination doit être ajouté au paramètre de configuration TrustedHosts.
Unser Netzwerk ist durch redundante Firewalls, Best-in-Class-Routertechnologie, abgesicherten HTTPS-Transport über öffentliche Netzwerke, regelmäßige Audits und Network-Intrusion-Detection- und/oder Prevention-Technologien (IDS/IPS) geschützt, die es auf bösartigen Traffic und Netzwerkattacken überwachen bzw. diese blockieren.
Notre réseau est protégé par des pare-feux redondants, la meilleure technologie de routeurs, le transport HTTPS sur les réseaux publics, des audits réguliers et des technologies de détection et/ou prévention des intrusions qui surveillent et/ou bloquent le trafic malveillant et les attaques contre le réseau.
Ein Fehler in der HTTP-Transport-Methode von APT (CVE-2019-3462) könnte von einem Angreifer, der zwischen APT und einem Spiegel-Server sitzt (Man-in-the-middle) ausgenutzt werden, um die Installation von zusätzlichen böswilligen Paketen zu erzwingen.
Un bogue dans la méthode de transport HTTP d'APT (CVE-2019-3462) pourrait être exploité par un attaquant en position « d'homme du milieu » entre APT et un miroir pour permettre l'installation de paquets supplémentaires malveillants.
Es ist sicherzustellen, dass apt-transport-https und curl installiert sind.
Die Implementierung von HTTP Strict Transport Security oder HSTS trägt dazu bei, diese Art von Angriffen zu verhindern.
La mise en place du protocole HTTP Strict Transport ou HSTS permet d'éviter ce type d'attaque.
HTTPS verwendet die Transport Layer Security (TLS), um eine sichere Datenverschlüsselung zu erzielen.
HTTPS utilise les protocoles Transport Layer Security (TLS) pour fournir un cryptage puissant des données.
Es können aber auch zusätzliche Funktionen wie OCSP stapling oder HTTP Strict Transport Security (HSTS) eingestellt werden.
Des options additionnelles, comme l'agrafage OCSP ou HTTP Strict Transport Security, peuvent également être activées.
Wenn der Transport "HTTP" lautet, ist der Standardport 80.
Lorsque le transport est HTTP, le port par défaut est le port 80.
Die Online Galerie Die Koronen ist damit abonniert am Mechanismus von HSTS (HTTP Strict Transport Security).
La galerie en ligne Les Koronin est abonnée au service du mécanisme HSTS (HTTP Strict Transport Security).
Die stärkste Verteidigung gegen diese Art von Angriffen ist die Implementierung von HTTP Strict Transport Security (HSTS) für Ihre Website.
La défense la plus solide contre ce type d'attaques est d'établir un HTTP Strict Transport Security (HSTS) pour votre site internet.
HTTP Strict Transport Security (HSTS) ist ein Mechanismus, der Browser dazu zwingt, nur auf Websites mit einer HTTPS-Verbindung zuzugreifen.
HTTP Strict Transport Security (HSTS) est un mécanisme qui oblige les navigateurs à accéder à un site web avec une connexion HTTPS uniquement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
