Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Haarspraynn
Vertaling van "Haarspray" in Frans
Du musst das Haarspray gut schütteln, bevor du es dir in die Haare sprühst.
Tu dois bien agiter la laque avant de la pulvériser sur tes cheveux.
Der Stylist beendete die Frisur mit einem dezenten Hauch von Haarspray für Halt.
La styliste a terminé la coiffure avec une subtile couche de laque pour maintenir.
Ein intensiver Geruch erfüllt den Raum, wenn der Friseur das Haarspray aufsprüht.
Une odeur forte remplit la salle quand le coiffeur pulvérise la laque pour cheveux.
Das Haarspray gibt ihrem Pony mehr Volumen, der vorher immer platt war.
La laque pour cheveux donne du volume à sa frange, qui restait plate auparavant.
Der Friseur empfiehlt ein milderes Haarspray, damit die Spitzen nicht austrocknen.
Le coiffeur recommande une laque pour cheveux plus douce pour ne pas dessécher les pointes.
Ohne schwarzes Haarspray gehen ihre Locken auf und verlieren innerhalb einer Stunde jede Form.
Sans laque noire, ses cheveux bouclés gonflent et perdent toute forme en une heure.
Ihre ondulierten Locken halten besser, seit sie dieses professionelle Haarspray benutzt.
Ses boucles en plis tiennent mieux depuis qu'elle utilise cette laque professionnelle.
Sie sprüht ein bisschen Haarspray, damit ihr Dutt den ganzen Tag hält.
Elle vaporise un peu de laque pour cheveux pour que son chignon tienne toute la journée.
Der Wind war stark, zum Glück hat ihr Haarspray die Frisur gut in Form gehalten.
Le vent était fort, heureusement sa laque pour cheveux a bien maintenu sa coiffure.
Der Friseur hat ein sehr starkes schwarzes Haarspray benutzt, um ihren Abend-Dutt zu fixieren.
Le coiffeur a utilisé une laque noire très forte pour fixer son chignon de soirée.
Haarspray und Spangen sind nicht ausreichend und müssen sachgemäß angewendet werden.
Laques et épingles ne sont pas suffisantes et doivent être correctement utilisées.
Selbst im Regen blieb sein Irokesen dank Haarspray perfekt aufgestellt.
Même sous la pluie, sa crête iroquoise restait parfaitement dressée grâce au laque.
Ich bevorzuge ein leichtes Haarspray, das fixiert, ohne diesen glänzenden Papp-Effekt zu hinterlassen.
Je préfère la laque pour cheveux légère, qui fixe sans laisser d'effet carton brillant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Haarspray bevatten
Synoniemen voor Haarspray in het Duits
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 20 ms.
