Download for Windows Premium
Publiciteit
Handrad
volant m
molette f
manivelle f
volant de manoeuvre
roue à main
Er passte das Handrad schnell an, um ein Problem während des Tests zu beheben.
Il a rapidement ajusté le volant de commande pour résoudre un problème pendant le test.
Jede Maschine in der Werkstatt ist mit einem manuellen Handrad ausgestattet.
Chaque machine de l'atelier est équipée d'un volant manuel.
Halten Sie die Kugelstange fest und ziehen Sie das Handrad in Pfeilrichtung -a- heraus.
Maintenez fermement la boule d'attelage et tirez la molette dans le sens de la flèche -a-.
Sichern Sie das Reservefaltrad mit dem Handrad.
Bloquez la roue de secours gonflable avec la molette
Ich drehte das Handrad vorsichtig, um die Plattform sicher abzusenken.
J'ai tourné délicatement la manivelle pour abaisser la plateforme en toute sécurité.
Die Bedienung mit dem Handrad bietet verlässliche Messergebnisse von Probe zu Probe.
La manivelle fournit des résultats de test reproductibles d'un échantillon à l'autre.
Bei alten Maschinen musste dazu das Handrad vom Antrieb getrennt werden.
Pour les anciennes machines, le volant devait être déconnecté de l'entraînement.
Stellen Sie sicher, dass das Handrad verriegelt ist, bevor Sie die Maschine starten.
Assurez-vous que le volant de manœuvre est verrouillé avant de démarrer la machinerie.
Die Füllhöhe kann für verschiedene Flaschen per Handrad eingestellt werden.
La hauteur de remplissage peut être ajustée au volant pour différentes bouteilles.
Er drückte den Griff und drehte das Handrad schnell, um es zu aktivieren.
Il a poussé la poignée et fait tourner rapidement le volant pour enclencher le mécanisme.
Ein stabiles Handrad kann helfen, Unfälle bei der Maschinenbedienung zu vermeiden.
Un volant robuste peut aider à prévenir les accidents lors de l'utilisation de la machine.
Die Maschine ist mit einem Handrad zur werkzeuglosen Höhenverstellung ausgestattet.
La machine est équipée d'un volant pour un réglage de la hauteur sans outil.
Schnelles, genaues und bequemes Einstellen des Klingenabstandes mit dem Handrad.
Réglage rapide, précis et pratique du jeu de la lame avec le volant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Handrad in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 28 ms.