Ich vergesse nie, wie du über Tulagi dein Hinterteil verloren hast.
Je n'oublierai jamais quand tu as perdu l'arrière de ton avion.
Ich dachte er wäre im Hinterteil des Flugzeugs gewesen.
Je croyais qu'il était à l'arrière de l'avion.
Das einzigartige Erscheinungsbild eines Ohrwurms umfasst seine charakteristischen Zangen am Hinterteil.
L'apparence unique d'un perce-oreille inclut ses pinces arrière caractéristiques.
Achte darauf, das Hinterteil des Anhängers zu sichern, bevor du die Reise antrittst.
Assurez-vous de bien fixer l'arrière de la remorque avant de prendre la route.
Secretariat lehnt sich mit dem Hinterteil an die Box.
Secrétariat s'appuie contre l'arrière du portail.
Der Hinterteil des Kopfes der Streifengans trägt zusätzlich zwei schwarze Querstreifen.
Elle présente également deux barres noires prononcées à l'arrière de la tête.
Das Ausleeren erfolgt durch einen Stutzen unter dem Hinterteil der Maschine.
Leur vidange s'effectue au moyen du manchon situé en bas à l'arrière de la machine.
Und er war im Hinterteil des Schiffes und schlief auf einem Kissen.
Lui, à l'arrière, dormait, la tête sur un coussin.
Der Benutzer und Kennwort des Internets werden über das Hinterteil des Routers geschrieben.
Le nom d'utilisateur et mot de passe sont écrits sur l'arrière du router.
Der Hinterteil ist in interessanter Form gehalten und mit golden schimmerndem Band verziert.
L'arrière du string a une forme intéressante et est ornée d'un ruban brillant doré.
Wie erkenne ich den Unterschied zwischen den Vorder- und Hinterteil des Kanus?
Comment puis-je distinguer l'avant de l'arrière du canoë?
Absorbierende Struktur, mit einem eine höhere Gelmenge aufweisenden Hinterteil
Structure absorbante, avec partie arrière contenant une plus grande quantité de gel
Manche Menschen können sich unwohl fühlen, ohne ein geschlossenes "Hinterteil" zu haben.
Certaines personnes peuvent se sentir mal à l'aise sans avoir un «arrière» fermé.
