Der Campus der Hochschule befindet sich in einer malerischen Umgebung.
Le campus en dur de l'université est situé dans un cadre pittoresque.
Die verzweifelte Mutter weinte, als sie ihr Kind zur Hochschule verabschiedete.
La mère dévastée pleurait en regardant son enfant partir pour l'université.
Sie hat ihr Diplom als Musikpädagogin an einer Pädagogischen Hochschule gemacht.
Elle a obtenu son diplôme de professeur de musique dans une haute école pédagogique.
Die Hochschule hat vor Kurzem einen modernen Campus in der Nähe des Hauptbahnhofs eröffnet.
La haute école a récemment ouvert un campus moderne près de la gare principale.
Sie studieren an Ihrer Akademie, die eine Abteilung dieser Hochschule ist.
Vous étudiez à votre académie qui est une division de ce collège.
Er wiederum dankt der Hochschule und kündigt den Abschluss ihrer Mission an.
Il remercie ensuite le collège et annonce l'achèvement de leur mission.
Er möchte an der Hochschule Vokalmusik studieren, um seine Fähigkeiten zu verfeinern.
Il veut étudier la musique vocale à l'université pour perfectionner ses compétences.
Besuchte eine andere Hochschule und danach sah ich sie nie wieder.
Envoyé dans une autre université, je ne l'ai plus jamais revue.
Die Schüler sind mit dem Betrieb der Hochschule auf allen Ebenen beteiligt.
Les étudiants participent à la gestion du collège à tous les niveaux.
Die richtige Hochschule für sich zu finden ist gar nicht so einfach.
Trouver l'université qui vous convient n'est pas si facile.
Mein Berufsberater organisierte für interessierte Schüler einen Besuch an einer nahegelegenen Hochschule.
Mon conseiller d'orientation a organisé une visite d'une université voisine pour les élèves intéressés.
Der wichtigste Wert einer Hochschule ist ohnehin die strategische Autonomie.
La valeur la plus importante d'une haute école reste l'autonomie stratégique.
Jede Lektion in der Schule oder Hochschule ist eine Chance.
Chaque leçon à l'école ou au collège est une opportunité.