Mon premier jour à la fac était le meilleur de ma vie.
Mein erster Tag im College war der beste Tag meines Lebens.
Ils ont pris le seul livre que j'ai lu à la fac.
Sie nahmen das eine Buch, dass ich im College las.
Les vélos sont garés collés serrés devant l'entrée de la fac.
Die Fahrräder stehen dicht an dicht vor dem Eingang der Uni.
Je vais au cinéma ce soir avec un copain de la fac.
Ich gehe heute Abend mit einem Freund aus der Uni ins Kino.
Je crois que je vais quitter la fac pour vendre des voitures.
Ich glaube, ich schmeiße die Schule und verkaufe Vollzeit Autos.
Le gagnant reste, le perdant se trouve une nouvelle fac'.
Der Gewinner bleibt hier, Verlieren sucht sich eine neue Schule.
Il sort tout droit de la fac et cherche déjà un poste stable.
Er kommt direkt aus der Uni und sucht schon eine feste Stelle.
La fac sera fermée demain à cause de la grève des enseignants.
Morgen bleibt die Uni wegen des Streiks der Lehrkräfte geschlossen.
La fac organise une journée portes ouvertes pour les futurs étudiants.
Die Uni veranstaltet einen Tag der offenen Tür für angehende Studierende.
On a parlé de la fac, des examens, du stress et tout ça.
Wir haben über die Uni, Prüfungen, Stress und so weiter geredet.
À la fac, tout le monde savait qu'ils allaient ensemble depuis un an.
An der Uni wusste jeder, dass sie seit einem Jahr miteinander gehen.
Il passe toutes ses journées à la fac, même le samedi matin.
Er verbringt praktisch jeden Tag an der Uni, sogar samstags vormittags.
Ils se plaignent parce que la fac manque de salles pour les examens.
Sie beschweren sich, weil die Uni zu wenige Räume für die Prüfungen hat.