Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Horizontalebene
Vertaling van "Horizontalebene" in Frans
Die magnetische Neigung wird in Grad von der Horizontalebene gemessen.
L'inclinaison magnétique est mesurée en degrés à partir du plan horizontal.
Das Montageverfahren jedes Teils muss in einer Horizontalebene sein.
L'assemblage de chaque partie doit être dans un plan horizontal.
Der hängende Schirm kann in der Horizontalebene sein.
L'écran accrochant peut être dans le plan horizontal.
Deutlich ist zu sehen, wie der Bahnsteig leicht gebogen ist in der Horizontalebene.
On voit que le quai est un peu courbé dans le plan horizontal.
und in den Richtungen, die unterhalb der Horizontalebene liegen
et, dans les directions situées en dessous du plan horizontal
Aufnahme mit dem installierten Pumpenkörper parallel zur Horizontalebene für optimale Ergebnisse
Prise avec le corps de la pompe installé parallèle au plan horizontal pour des résultats optimaux
h-h = Horizontalebene, v-v = Vertikalebene durch den Brennpunkt des Scheinwerfers
h-h = plan horizontal, v-v = plan vertical passant par l'axe optique du projecteur.
Zwei Kraftmessdosen, auf denen die Vorderräder stehen sollen, werden in einer gemeinsamen Horizontalebene platziert.
Deux dynamomètres destinés à supporter les roues avant sont disposés sur un plan horizontal commun.
Die Beobachtungsrichtung in der Horizontalebene muß ungefähr rechtwinklig zur Spur der Windschutzscheibe in dieser Ebene sein.
La direction de l'observation dans le plan horizontal doit être maintenue approximativement normale à la trace du pare-brise dans ce plan.
Die Horizontalebene des gesamten Rahmens wird auf einen geringfügigen diagonalen Taktabstand so, wenn die Kollektoren angebracht werden, alles kippt zurück zu dem Behälter eingestellt.
Le plan horizontal de l'armature entière est placé sur un léger lancement diagonal ainsi quand les collecteurs sont montés, tout inclinera de nouveau au réservoir.
eine Horizontalebene 95 cm über dem belasteten Sitz
plan horizontal, situé à 95 cm au-dessus du siège comprimé,
in den Richtungen, die in oder oberhalb der Horizontalebene liegen, 300 cd
300 candelas dans les directions situées dans le plan horizontal ou au-dessus de ce plan
Die Kraft muss in der Horizontalebene des Fahrzeugs in Fahrtrichtung nach vorn einwirken, wenn das Rückhaltesystem nicht am Fußboden des Fahrzeugs verankert ist.
La force doit être appliquée dans le plan horizontal du véhicule et vers l'avant de celui-ci si le dispositif de retenue n'est pas fixé au plancher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Horizontalebene in het Duits
Resultaten: 116. Exact: 113. Verstreken tijd: 277 ms.
