Vertaling van "IIROC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kanadische Broker müssen sich bei IIROC registrieren, bevor sie Dienstleistungen für Händler im Land erbringen können.
Les courtiers canadiens doivent s'inscrire auprès de l'OCRCVM avant de pouvoir fournir des services aux négociants du pays.
Beispielsweise haben kanadische Makler einen bestimmten Standard, den sie jederzeit einhalten müssen, um Strafen oder ein dauerhaftes Verbot von IIROC und anderen Aufsichtsbehörden zu vermeiden.
Par exemple, les courtiers canadiens ont une certaine norme à respecter en tout temps s'ils veulent éviter des pénalités ou une interdiction permanente de l'OCRCVM et d'autres organismes de réglementation.
IIROC überprüft die Plattformen der Makler und ihre Verfahren, berät sie angemessen und stellt sicher, dass sie alle relevanten Vorschriften einhalten.
L'OCRCVM vérifie les plateformes des courtiers et leurs procédures, leur fournit les conseils appropriés et s'assure qu'ils se conforment à toutes les réglementations pertinentes mises en place.
Jeder Broker, der Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Handel mit Devisenpaaren erbringt, gilt als Investmentgeschäft, das in die Zuständigkeit des IIROC fällt.
Tout courtier fournissant des services qui impliquent la négociation de paires de devises est considéré comme une opération de placement, qui relève de la compétence de l'OCRCVM.
Wenn Sie an einer Anmeldung bei einem kanadischen Broker interessiert sind und sich Sorgen machen, ob Ihr bevorzugter Broker beim IIROC reguliert ist, machen Sie sich keine Sorgen mehr.
Si vous êtes intéressé à vous inscrire auprès d'un courtier canadien et que vous vous inquiétez si votre courtier préféré est réglementé par l'OCRCVM, ne vous inquiétez plus.
IIROC ist befugt, Disziplinarverfahren einzuleiten und Strafen, Geldstrafen, Suspendierungen, dauerhafte Verbote oder die Beendigung der Mitgliedschaft zu verhängen, wenn ein Makler die festgelegten Vorschriften nicht befolgt.
L'OCRCVM a le pouvoir d'engager des procédures disciplinaires et d'imposer des pénalités, des amendes, des suspensions, des interdictions permanentes ou la résiliation de l'adhésion si un courtier ne respecte pas les règlements établis.
Wenn das Wertpapierrecht auf Plattformen Anwendung findet, prüfen die CSA und IIROC einen maßgeschneiderten Rechtsrahmen, um diesen neuen Merkmalen und Risiken Rechnung zu tragen.
Dans les cas où la législation en valeurs mobilières s'applique aux plateformes, les ACVM et l'OCRCVM sont à examiner un encadrement réglementaire adapté qui tienne compte de ces nouvelles caractéristiques et de ces nouveaux risques.
Auch wenn ein Broker nicht vom IIROC reguliert wird, sondern von anderen führenden Regulierungsbehörden wie der CySEC reguliert wird, sollten Sie diese Broker in Betracht ziehen, mit ihnen zusammenzuarbeiten.
Même si un courtier n'est pas réglementé par l'OCRCVM, mais qu'il est réglementé par d'autres organismes de réglementation de premier plan tels que la CySEC, ce sont les courtiers avec lesquels vous devriez envisager de vous associer.
Auf der Website der Kommission gibt es eine sehr benutzerfreundliche Suchoption. Wir empfehlen dringend, sich die Zeit zu nehmen, um zu überprüfen, ob der Broker, mit dem Sie zusammenarbeiten möchten, wirklich beim IIROC registriert ist.
Il existe une option de recherche très facile à utiliser sur le site Web de la Commission et nous vous recommandons fortement de prendre le temps de vérifier si le courtier avec lequel vous souhaitez établir un partenariat est vraiment inscrit auprès de l'OCRCVM.
Das Konsultationspapier ist auf den Websites der CSA-Mitglieder und des IIROC verfügbar.
Le document de consultation peut être consulté sur les sites Web des membres des ACVM et celui de l'OCRCVM.
EasyMarkets ist derzeit nicht vom IIROC reguliert, akzeptiert jedoch kanadische Investoren.
EasyMarkets n'est actuellement pas réglementé par l'OCRCVM, mais accepte les investisseurs canadiens.
AvaTrade wird in Kanada vom IIROC über Friedberg Mercantile Group Ltd. reguliert und ist damit ein legitimer Forex-Broker im Land.
AvaTrade est réglementé au Canada par l'OCRCVM via Friedberg Mercantile Group Ltd., ce qui en fait un courtier de change légitime dans le pays.
IIROC gibt es schon seit Jahrzehnten und ist im Finanzbereich äußerst beliebt.
OCRCVM existe depuis des décennies et est extrêmement populaire dans l'espace financier.
