Vertaling van "OCRCVM" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OCRCVM existe depuis des décennies et est extrêmement populaire dans l'espace financier.
IIROC gibt es schon seit Jahrzehnten und ist im Finanzbereich äußerst beliebt.
L'OCRCVM veille à ce que les courtiers réglementés ne soient que des personnes hautement qualifiées.
Das IIROC stellt sicher, dass regulierte Makler nur höher qualifizierte Personen sind.
Les courtiers canadiens doivent s'inscrire auprès de l'OCRCVM avant de pouvoir fournir des services aux négociants du pays.
Kanadische Broker müssen sich bei IIROC registrieren, bevor sie Dienstleistungen für Händler im Land erbringen können.
L'OCRCVM met en place des règles qui garantissent que le secteur des placements maintient les normes les plus élevées possible.
IIROC führt Regeln ein, die sicherstellen, dass die Investmentbranche die höchstmöglichen Standards einhält.
Par exemple, les courtiers canadiens ont une certaine norme à respecter en tout temps s'ils veulent éviter des pénalités ou une interdiction permanente de l'OCRCVM et d'autres organismes de réglementation.
Beispielsweise haben kanadische Makler einen bestimmten Standard, den sie jederzeit einhalten müssen, um Strafen oder ein dauerhaftes Verbot von IIROC und anderen Aufsichtsbehörden zu vermeiden.
L'OCRCVM vérifie les plateformes des courtiers et leurs procédures, leur fournit les conseils appropriés et s'assure qu'ils se conforment à toutes les réglementations pertinentes mises en place.
IIROC überprüft die Plattformen der Makler und ihre Verfahren, berät sie angemessen und stellt sicher, dass sie alle relevanten Vorschriften einhalten.
Tout courtier fournissant des services qui impliquent la négociation de paires de devises est considéré comme une opération de placement, qui relève de la compétence de l'OCRCVM.
Jeder Broker, der Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Handel mit Devisenpaaren erbringt, gilt als Investmentgeschäft, das in die Zuständigkeit des IIROC fällt.
Si vous êtes intéressé à vous inscrire auprès d'un courtier canadien et que vous vous inquiétez si votre courtier préféré est réglementé par l'OCRCVM, ne vous inquiétez plus.
Wenn Sie an einer Anmeldung bei einem kanadischen Broker interessiert sind und sich Sorgen machen, ob Ihr bevorzugter Broker beim IIROC reguliert ist, machen Sie sich keine Sorgen mehr.
L'OCRCVM a le pouvoir d'engager des procédures disciplinaires et d'imposer des pénalités, des amendes, des suspensions, des interdictions permanentes ou la résiliation de l'adhésion si un courtier ne respecte pas les règlements établis.
IIROC ist befugt, Disziplinarverfahren einzuleiten und Strafen, Geldstrafen, Suspendierungen, dauerhafte Verbote oder die Beendigung der Mitgliedschaft zu verhängen, wenn ein Makler die festgelegten Vorschriften nicht befolgt.
L'OCRCVM a établi un effet de levier maximal de 18: 1 pour tous les courtiers canadiens, ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas offrir au-delà de celui du forex et d'autres produits de placement.
Das IIROC hat für alle kanadischen Broker eine maximale Hebelwirkung von 18: 1 festgelegt, was bedeutet, dass sie für Forex und andere Anlageprodukte keine darüber hinausgehenden Angebote machen können.
Qu'est-ce que l'OCRCVM?
Was ist die IIROC?
Les ACVM et l'OCRCVM poursuivent leurs échanges avec les organismes de réglementation internationaux sur leur approche à l'égard des plateformes, et invitent les participants à formuler des commentaires concernant les diverses approches réglementaires existantes à cet égard.
Die CSA und IIROC setzen ihre Zusammenarbeit mit internationalen Regulierungsbehörden in Bezug auf ihren Ansatz für Plattformen fort und begrüßen Beiträge zu einer Vielzahl von Regulierungsansätzen, die in diesem Bereich bestehen.
Dans les cas où la législation en valeurs mobilières s'applique aux plateformes, les ACVM et l'OCRCVM sont à examiner un encadrement réglementaire adapté qui tienne compte de ces nouvelles caractéristiques et de ces nouveaux risques.
Wenn das Wertpapierrecht auf Plattformen Anwendung findet, prüfen die CSA und IIROC einen maßgeschneiderten Rechtsrahmen, um diesen neuen Merkmalen und Risiken Rechnung zu tragen.
