Vertaling van "IIb" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seite 121, Anhang IIb, Nummer 12.4
Page 121, annexe II B, au point 12.4
Anhang IIb für die Bewirtschaftung der Seehechtbestände in den ICES-Bereichen VIIIc und IXa mit Ausnahme des Golfs von Cadiz
à l'annexe II B s'appliquent à la gestion des stocks de merlu dans les divisions CIEM VIII c et IX a à l'exclusion du golfe de Cadix
Die Einkünfte werden in Einklang mit den Absätzen 6 bis 12 dieses Artikels gemäß den in Anhang IIb festgelegten Anteilen unter den Mitgliedstaaten aufgeteilt.
Les recettes sont réparties entre les États membres en fonction des parts fixées à l'annexe II ter, conformément aux paragraphes 6 à 12 du présent article.
Die Aufteilung dieses Prozentsatzes unter den betroffenen Mitgliedstaaten ist in Anhang IIb beschrieben.
La répartition de ce pourcentage entre les États membres concernés est indiquée à l'annexe II ter.
Verbotene k/e/f-Stoffe sollten in einem neuen Anhang IIb aufgeführt werden.
Les CMR de catégories 3 interdits doivent être énumérés dans une nouvelle annexe II b.
Harmonisierte Bedingungen für die Eröffnung und Führung eines TIPS-Geldkontos in TARGET2' (,Harmonised Conditions for the Opening and Operation of a TIPS Dedicated Cash Account in TARGET2'): die in Anhang IIb festgelegten Bedingungen
«conditions harmonisées d'ouverture et de fonctionnement d'un compte espèces dédié TIPS dans TARGET2» : les conditions énoncées à l'annexe II ter
Die in Anhang IB der Verordnung (EU) 2016/72 festgelegten Quotenzuteilungen für Kabeljau im ICES-Untergebiet I und in der Division IIb sollten berichtigt werden, um die Quotenaufteilung gemäß dem Beschluss 87/277/EWG des Rates zu beachten.
Les quotas alloués pour le cabillaud dans la sous-zone CIEM I et dans la division II b établis à l'annexe I B du règlement (UE) 2016/72 devraient être corrigés afin de respecter la répartition des quotas fixée dans la décision 87/277/CEE du Conseil.
„begünstigter Mitgliedstaat" einen in Anhang IIb der Richtlinie 2003/87/EG aufgeführten Mitgliedstaat
«État membre bénéficiaire», un État membre mentionné à l'annexe II ter de la directive 2003/87/CE
ICES-Division IIb - Spitzbergen und Bäreninsel
Division CIEM II b - Spitzberg et île aux Ours
ANHANG IIb (SAA ANHANG IIb)
ANNEXE II B) [Annexe II b) ASA]
Dieses Medizinprodukt wurde gemäß der geltenden europäischen Richtlinie in die Klasse IIb eingestuft.
Ce dispositif médical est de classe IIb selon la directive européenne actuellement en vigueur.
der Klasse IIb in allen anderen Fällen.
de la classe IIb dans tous les autres cas.
Die Angaben gemäß diesem Artikel haben entsprechend dem in Anhang IIb aufgeführten Muster zu erfolgen.
Les informations visées au présent article sont présentées conformément au modèle figurant à l'annexe II ter.