Examples with "INTERREG IV-Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Vereinigung «Genfersee grenzenlos» ist dem INTERREG IV-Programm beigetreten, dessen Mittel von der Europäischen Union inzwischen deutlich aufgestockt wurden. Das Programm wird unter der Leitung der Region Franche-Comté und der regionalen Koordinationsstellen in der Schweiz umgesetzt.
L'association Léman sans Frontière a participé au programme INTERREG IV, doté de moyens sensiblement renforcés par l'Union européenne et mis en œuvre sous la responsabilité de la Région Franche-Comté et des Coordinations régionales suisses.
Andere resultaten
Hinzu kommt die Aktivierung von Fördergeldern aus dem INTERREG-IV-Programm.
Zu nennen wären ferner der Internationale Fonds für Irland IFI und Interreg-IV-Programme, die nicht nur in Nordirland, sondern auch in die Grenzregionen von Irland investieren werden.
Les programmes FII et Interreg IV investiront non seulement en Irlande du Nord, mais aussi dans les régions frontalières du pays.
Das Programm INTERREG IV C umfasst folgende Schwerpunkte
Ziel des Programms INTERREG IV A ist eine nachhaltige, zukunftsweisende Gesamtentwicklung der deutsch-niederländischen Grenzregion.
L'objectif du programme INTERREG IVA est d'assurer le développement durable, global et tourné vers l'avenir de la zone frontalière germano-néerlandaise.
Bestärkt durch die positiven Ergebnisse der Machbarkeitsstudie haben sich die Städte Trier und Esch-sur-Alzette entschlossen, die Idee als gemeinsame Standortinitiative mit europäischem Pilotcharakter, gefördert durch das INTERREG-IV-A-Großregion-Programm der EU, umzusetzen.
Encouragées par les résultats positifs d'une étude de faisabilité, les villes de Trèves et d'Esch-sur-Alzette se sont résolues à envisager cette initiative commune de parc comme projet-pilote européen.
betont die Bedeutung der neuen Kooperations- und Kommunikationsprogramme im Rahmen der Strukturfonds-, Interreg-IV-C- und URBACT-Programme.
souligne qu'il est essentiel d'utiliser les nouveaux programmes de coopération et de communication relevant des fonds structurels et des initiatives Interreg IVC et URBACT.
Das Projekt „Universität der Großregion" wurde von der Europäischen Union im Rahmen des Programms Interreg IV A Großregion gefördert.
Le projet « Université de la Grande Région » était subventionné par l'Union européenne dans le cadre du programme Interreg IV A Grande Région.
Die Geschäftsordnung des Programms INTERREG IV C ist im Februar 2013 geändert worden, um eine Einbindung des EWSA in die Arbeiten zu ermöglichen.
Afin de pouvoir inclure le CESE dans ses travaux, le règlement intérieur du programme INTERREG IVC a été modifié en février 2013.
Dairyman, ein INTERREG IV B-Programm, unterstützt die Stärkung der ländlichen Gemeinden in Regionen im Nordwesten Europas, wo die Milchviehhaltung eine wichtige wirtschaftliche Aktivität und eine zentrale Form der Landnutzung darstellt.
Dairyman, une initiative d'INTERREG IVB, soutient les communautés rurales des régions du nord-ouest de l'Europe (NOE), dans lesquelles l'élevage laitier est l'une des principales activités économiques et joue un rôle primordial sur le plan de l'utilisation des terres.
bei der Erarbeitung der neuen operationellen Programme Interreg IV C und Urbact 2007-2013 und gemäß den geeigneten Verfahren und Formen der Konsultation und/oder Beteiligung einbezogen zu werden
Être associé à l'élaboration des nouveaux programmes opérationnels Interreg IV C et Urbact 2007-2013, selon des modalités et formes de consultation et/ou de participation appropriées
Wenn alles gut geht, können wir unter unserer Präsidentschaft auf der bereits erwähnten Veranstaltung in Hof am 9. Mai die Genehmigung des Programms INTERREG IV C feiern.
Si tout va bien, nous porrons fêter l'adoption du programme INTERREG IV C durant notre Présidence le 9 mai à Hof lors de la manifestation évoquée.
Der Ausschuss der Regionen erklärt sich zu diesem Zweck bereit, auf institutioneller und operativer Ebene die erforderlichen Synergien mit der Kommission und den Programmen Interreg IV C und urbact 2007-2013 herzustellen
Le Comité des régions est disposé, à cette fin, à créer les synergies nécessaires aux niveaux institutionnel et opérationnel avec la Commission et les programmes Interreg IV C et Urbact 2007-2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
