Die Zimmer sind mit jeglichem, für Ihre Entspannung notwendigem Komfort ausgestattet wie Flachbild-Fernseher, Lautsprecherboxen für IPods, Sessel und einem unbezahlbaren Blick auf den Hafen der Stadt.
Les chambres sont équipées avec toutes les commodités nécessaires pour la détente, comme la télévision à écran plat, haut-parleurs pour iPod, des fauteuils et une vue splendide sur la ville portuaire.
Xubuntu funktioniert mit den meisten portablen Musikabspielgeräten, inklusive iPods.
Xubuntu fonctionne avec la plupart des baladeurs numériques, iPod inclus.
Sie sehen ja, wie lange es dauert, Ipods zu machen.
Regardez tout ce qu'il faut pour faire un Ipod.
Kaum vorstellbar, dass die Kassette tatsächlich der Vorgänger des iPods ist...
Difficile d'imaginer que la cassette est vraiment l'ancêtre de l'iPod...
Du musst die Laschen entlang der Ränder des iPods lösen.
Vous devrez déclipser les languettes sur tout le pourtour de l'iPod.
Ich erinnere mich genau an diese Anfänge des iPods.
Je me souviens clairement de ça aux premiers jours de l'iPod.
Sie können mehrere Wiedergabelisten auf iPods haben.
Vous pouvez avoir plusieurs listes de lecture sur un iPod.
Es gibt mehrere Clips entlang der Seiten des iPods.
Il y a plusieurs languettes de chaque côté de l'iPod.
Mache dies entlang der Ränder des iPods.
Continuez de faire ceci sur tout le pourtour de l'iPod.
Niemand will ihre Lieblings-Mediendateien von ihren iPods verlieren.
Personne ne veut perdre leurs fichiers multimédia favoris de leur iPod.
Lege den Saugnapf unten auf die Vorderseite des iPods.
Placez la ventouse sur le devant de l'iPod vers le bas.
Dies behebt die meisten Softwareprobleme deines iPods.
Cela devrait résoudre la plupart des problèmes logiciels de votre iPod.
Die Kompatibilität hängt von der Softwareversion Ihres iPods ab.
La compatibilité dépend de la version logicielle de votre iPod.
