Examples with "In SQL Server 2000" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In SQL Server 2000 können Sie die Transaktionsprotokolldatei so konfigurieren, dass sie je nach Bedarf größer werden kann.
Dans SQL Server 2000, vous pouvez configurer le fichier du journal des transactions pour qu'il se développe comme vous le souhaitez.
In SQL Server 2000 wurden parametrisierte Filter als dynamische Filter und Befehlszeile ausgeführt.
Dans SQL Server 2000, les filtres paramétrés étaient désignés comme des filtres dynamiques et les captures instantanées partitionnées étaient désignées comme des captures instantanées dynamiques.
In SQL Server 2000 und früheren Versionen konnten Datenbanken eine Entität enthalten, die zwar als "Schema" bezeichnet wurde, bei der es sich jedoch tatsächlich um einen Datenbankbenutzer handelte.
Dans SQL Server 2000 et les versions antérieures, les bases de données pouvaient contenir une entité appelée un « schéma », mais cette entité était véritablement un utilisateur de base de données.
Wenn Sie ein QFE-Update nach dem 1. Mai 2001 erhalten wird die Fehlerbehebung in SQL Server 2000 SP1 nicht enthalten.
Si vous avez reçu un correctif après le 1er mai 2001, le correctif n'est pas inclus dans SQL Server 2000 SP1.
884855 Update: Sie zeigen eine Fehlermeldung an, wenn Sie in einer Tabelle, die einen Trigger in SQL Server 2000 enthält, eine Anweisung ausführen
884855 CORRECTIF : Vous recevez un message d'erreur lorsque vous exécutez une instruction sur une table qui contient un déclencheur dans SQL Server 2000
890730 Update: wenn Sie große Sortiervorgänge in SQL Server 2000 in Speicher ausführen, wird 17883 Fehlermeldung Ihnen angezeigt
890730 CORRECTIF : Vous recevez un message d'erreur 17883 lorsque vous effectuez de grandes opérations de tri en mémoire dans SQL Server 2000
840166 Update: der dynamische Snapshot-Agent kann fehlschlagen, wenn Sie ein dynamisches Snapshots für Mergepublikationen in SQL Server 2000 verwenden
840166 CORRECTIF : L'Agent de capture dynamique peut échouer lors de l'utilisation d'un instantané dynamique pour fusionner des publications dans SQL Server 2000
884864 Update: Sie zeigen möglicherweise falsche Ergebnisse an, wenn Sie eine Abfrage in SQL Server 2000 ausführen
884864 CORRECTIF : Vous pouvez recevoir des résultats incorrects lorsque vous exécutez une requête dans SQL Server 2000
889266 Update: wenn Sie die Datenbank in SQL Server 2000 öffnen, wird eine Datenbank fehlerverdächtig markiert
889266 CORRECTIF : Une base de données est marquée comme suspecte lorsque vous l'ouvrez dans SQL Server 2000
884040 Update: eine MDX-Abfrage gibt nicht geänderte Daten zurück, wenn Sie versuchen, eine inkrementelle Aktualisierung für eine virtuelle Dimension auszuführen, die bei einer Remote-Partition für ein Cube in SQL Server 2000 Analysis Services verwandt wird
884040 CORRECTIF : Une requête MDX renvoie des données inchangées lorsque vous essayez d'effectuer une mise à jour incrémentielle sur une dimension virtuelle utilisée dans une partition distante pour un cube dans SQL Server 2000 Analysis Services
825197 Update: Sie erhalten Fehler 3624 und nachdem Sie eine Masse-INSERT-Operation in SQL Server 2000 ausführen wird die Benutzerdatenbank fehlerverdächtig markiert
825197 CORRECTIF : Une erreur 3624 s'affiche et la base de données utilisateur est marquée comme suspecte après l'exécution d'une opération d'insertion en bloc dans SQL Server 2000
819248 Update: eine Zugriffsverletzungsausnahme kann bei dem Einfügen einer Zeile in einer Tabelle, auf die indizierte Sichten in SQL Server 2000 verweisen sollen, auftreten
819248 CORRECTIF : Une exception de violation d'accès peut se produire lors de l'insertion d'une ligne dans une table qui est référencée par des vues indexées dans SQL Server 2000
831999 Update: ein AWE-System verwendet weiteren Speicher für sortieren, oder Hashing als ein non-AWE System in SQL Server 2000
831999 CORRECTIF : Un système AWE utilise davantage de mémoire pour le tri ou le hachage qu'un système non-AWE dans SQL Server 2000
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
