Wir setzen innerhalb unseres Onlineangebotes Inhalts- und Serviceangebote von Drittanbietern ein.
Nous utilisons le contenu et les offres de services de tiers dans le cadre de notre offre en ligne.
Was denken Sie über die Verwendung von getrennten Inhalts- und Diskussionsseiten?
Que pensez-vous d'avoir des pages séparées pour le contenu et la discussion ?
Inhalts- und Dateiverwaltung, auf die Sie sich verlassen können
Gestion des contenus et des fichiers sur lesquels vous pouvez compter
Neue Spammer werden durch eine Inhalts- und Verhaltensanalyse der Nachrichten bereits beim ersten Mal erkannt und markiert.
Sur la base de l'analyse de contenu et de comportement, les nouveaux spammeurs sont signalés dès leur première tentative.
Angedockte Textfelder in think-cell haben den Vorteil, dass sie über alle Inhalts- und Designänderungen hinweg verbunden bleiben.
Les zones de texte alignées dans think-cell ont l'avantage de rester connectées lors de toutes les modifications liées au contenu et à la conception.
Parameter-, Inhalts- und Strukturanalyse des Dokuments
Analyse des paramètres, structure et contenu du document
Pakete werden immer auf Anfrage weitergeleitet, da zu Sicherheits- und Zollzwecken eine Inhalts- und Wertangabe erforderlich ist.
Les colis seront toujours transférés sur demande, étant donné qu'une déclaration du contenu et de la valeur est nécessaire pour des raisons de sécurité et de douane.
Diese Infrastruktur umfasst die Bereitstellung von Dienstleistungen und Gütern und schließt alle Inhalts- und Kommunikationsmittel ein.
Ceci comprend la prestation de services et de biens ainsi que les contenus et les moyens de communication.
Sie sind Eigentümer sämtlicher Inhalts- und Mitgliederdaten.
Vous possédez 100 % de votre contenu et données membres.
Studien zufolge ist der größte beeinträchtigende Faktor bei der Inhalts- und Übersetzungsqualität die ungenaue und nicht konsistente Verwendung branchen- und fachspezifischer technischer Begriffe.
Des études ont montré que le premier facteur affectant la qualité du contenu et de la traduction est l'utilisation imprécise et incohérente de termes techniques spécifiques à un secteur et un sujet particuliers.
Das Programm wird Aktionen fördern und unterstützen, die Anstöße zur Zusammenarbeit in der Inhalts- und Sprachenindustrie in Europa geben und auf diese Weise zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der beiden Branchen beitragen.
Le programme encouragera et soutiendra des actions qui visent à favoriser la coopération entre les industries européennes du contenu et de la langue, contribuant ainsi à accroître la compétitivité de ces deux secteurs.
Und das alles mit Platz für Kommentare und Antworten, sodass alle Teammitglieder erfahren können, welche Design-, Inhalts- und Formatänderungen vorgenommen wurden.
Et le tout, avec un espace où ajouter des commentaires et des réponses, pour que toute l'équipe puisse suivre les changements du contenu, format et design.
Inhalts- und Wertangabe der Lieferung.
Déclaration du contenu et de la valeur de la livraison.
