Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Inselnf
Vertaling van "Insel" in Frans
Das Inselklima dieser kleinen Insel schützt sie vor allzu strengen Wintern.
Le climat insulaire de cette petite île la protège des hivers trop rigoureux.
Das regenreiche Klima dieser Insel schreckt die Touristen trotzdem nicht ab.
Le climat pluvieux de cette île ne décourage pourtant pas les touristes.
Diese Bibliothek ist eine stille Insel mitten in einem sehr lebhaften Viertel.
Cette bibliothèque est un îlot de silence au cœur d'un quartier très animé.
In seinem chaotischen Leben sind die Leseabende für ihn eine Insel der Stabilität.
Dans sa vie chaotique, ses soirées de lecture constituent un îlot de stabilité.
Die Nachricht verbreitete sich innerhalb weniger Stunden über die ganze Insel.
La nouvelle s'est répandue dans toute l'île en quelques heures seulement.
Eine aktuelle botanische Studie hat alle endemischen Arten dieser Insel erfasst.
Une étude botanique récente a répertorié toutes les espèces endémiques de cette île.
Ihre Begegnung auf dieser tropischen Insel war eines Märchens würdig.
Leur rencontre sur cette île tropicale était digne d'un conte de fées.
Während des Karnevals hört man überall auf der Insel dasselbe beliebte Lied.
On entend la même chanson populaire dans toute l'île pendant le carnaval.
Diese Insel beherbergt eine weltweit einzigartige Tierwelt mit mehreren endemischen Arten.
Cette île abrite une faune unique au monde, avec plusieurs espèces endémiques.
Auf der ganzen Insel bieten die Märkte frisch geerntete tropische Früchte an.
Dans toute l'île, les marchés vendent des fruits tropicaux fraîchement cueillis.
Die indigenen Bewohner der Insel fischen noch immer nach sehr alten Methoden.
Les habitants autochtones de l'île pêchent encore selon des méthodes très anciennes.
Dieses kleine Boot bringt die Touristen von einer Insel zur anderen.
Ce petit bateau sert à véhiculer les touristes d'une île à l'autre.
Jede Insel des Archipels besitzt mindestens eine endemische Art von Sukkulente.
Chaque île de l'archipel possède au moins une espèce endémique de plante grasse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Insel bevatten
auf einer Insel ausgesetzt adj.
abandonné sur une île
"Le marin abandonné sur une île a survécu trois mois."
auf der ganzen Insel adv.
dans toute l'île
"Les touristes se promènent dans toute l'île pour découvrir ses paysages."
sur toute l'île
"Les touristes se promènent sur toute l'île pendant leurs vacances."
einsame Insel nf.
île déserte
"Les naufragés ont été secourus sur une île déserte du Pacifique."
Schwimmende Insel nf.
île flottante
"Ma grand-mère prépare une délicieuse île flottante au caramel."
auf einer Insel zurückgelassen adj.
abandonné sur une île
"Le marin abandonné sur une île a survécu trois mois."
unbewohnte Insel nf.
île déserte
"Les naufragés ont été secourus sur une île déserte du Pacifique."
über die ganze Insel hinweg adv.
sur toute l'île
"Les touristes se promènent sur toute l'île pendant leurs vacances."
Insel Bora Bora nf.
île de Bora Bora
"L'île de Bora Bora est célèbre pour son lagon turquoise."
Alcatraz-Insel nf.
île d'Alcatraz
"L'île d'Alcatraz attire de nombreux touristes chaque année."
Insel Bali nf.
île de Bali
"L'île de Bali attire des millions de touristes chaque année."
Insel Borneo nf.
île de Bornéo
"L'île de Bornéo abrite une biodiversité exceptionnelle dans ses forêts tropicales."
Insel Capri nf.
île de Capri
"Nous avons passé nos vacances sur l'île de Capri."
Insel Djerba nf.
île de Djerba
"L'île de Djerba attire de nombreux touristes chaque année."
Insel Java nf.
île de Java
"L'île de Java abrite la capitale Jakarta et de nombreuses villes importantes."
Insel La Réunion nf.
île de La Réunion
"L'île de La Réunion est célèbre pour ses volcans et ses plages."
Insel Rhodos nf.
île de Rhodes
"L'île de Rhodes attire de nombreux touristes chaque été."
abgelegene Insel nf.
île isolée
"Cette île isolée abrite une faune unique au monde."
Insel Man nf.
île de Man
"L'île de Man est célèbre pour ses courses de motos et son statut fiscal particulier."
isolierte Insel nf.
île isolée
"Cette île isolée abrite une faune unique au monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Insel in het Duits
Suggesties
von der Insel
1139
kleine Insel
712
Insel Elba
513
Insel Man
136
Insel Capri
134
die Insel Elba
129
einsame Insel
122
Resultaten: 57924. Exact: 41467. Verstreken tijd: 95 ms.
