Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Intellektnm
Vertaling van "Intellekt" in Frans
Den Tieren fehlt ein Glied in dieser Kette, der Intellekt.
Il manque à l'animal un chaînon de cette chaine, l'intellect.
Die Mitglieder des Buchclubs zogen anspruchsvolle Romane vor, die ihren Intellekt herausforderten.
Les membres du club de lecture préféraient les romans intellectuels qui stimulaient leur intellect.
Ihr beachtlicher Intellekt hatte alle auf der Konferenz mit faszinierenden Erkenntnissen beeindruckt.
Son intelligence remarquable avait impressionné tout le monde à la conférence avec des idées intrigantes.
All dies liegt an ihrem Intellekt und Athletik, natürlich.
Tout cela grâce à leur intelligence et l'athlétisme, bien sûr.
Privat verachtete ich sie, ihren minderen Intellekt.
Dans le privé, je méprise leur intellectuel provincial.
Sie haben mein Gesicht zerstört, und bei meinem Intellekt Wunder vollbracht.
Ça a détruit mon visage, mais fait des merveilles à mon intellect.
Ich möchte diese Art von Intellekt für die Show auch spürbar machen.
Et je veux qu'on ressente aussi cet intellect dans le spectacle.
In diesem Zustand reiner Liebe hatte der Intellekt zu funktionieren aufgehört.
Dans cet état de pur amour, l'intellect avait cessé de fonctionner.
Alles was er noch hatte, waren sein Intellekt und seinen Zorn.
Tout ce qui lui restait c'était son intelligence et sa colère.
Sein überragender Intellekt hob ihn im akademischen Bereich von seinen Kollegen ab.
Son intellect surpuissant le distinguait de ses pairs dans le domaine académique.
Da bewundere ich kurz Ihren Intellekt - dann sagen Sie so was.
Dès que j'admire votre intelligence, - vous dites ça.
Jedenfalls hätte er den Intellekt gehabt, meine zu lesen.
Au moins, il avait l'intelligence pour lire le mien.
Das Verständnis der Liebe war bei den Männern eng an den Intellekt gebunden.
Les hommes avaient une conception de l'amour étroitement liée à l'intellect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Intellekt in het Duits
Resultaten: 855. Exact: 855. Verstreken tijd: 25 ms.
